All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Hans
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hans in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Hans

Translation 1 - 50 of 272  >>


Icelandic

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN1   (der) Hans | die Hänse/[auch] Hanse
 edit 
NOUN2   der Han | die Hane/Hans
 edit 
hans {pron}
9
sein
hans {pron}seiner
nýyrði háns {pron}seiner oder ihrer [geschlechtsneutral]
2 Words: Others
hans hágöfgiSeine Exzellenz
hans líkir {pron}seinesgleichen
hans vegna {adv}seinetwegen
3 Words: Others
á hans ævi {adv}zu seinen Lebzeiten
á hans stað {adv}an seiner Stelle
hans frumkvæði {adv}auf seine Initiative
Hans bíður tannviðgerð.Ihm steht eine Zahnoperation bevor.
Hendur hans skulfu.Ihm zitterten die Hände.
Kraftar hans þverra.Seine Kräfte schwinden.
Nafn hans er ...Sein Name ist ...
Röddin hans brestur.Seine Stimme schnappt über.
3 Words: Nouns
fastar tekjur {kv.ft} hanssein ständiges Einkommen {n}
bibl. örkin {kv} hans NóaArche {f} Noah
4 Words: Others
Áhugi hans var vakinn.Sein Interesse wurde geweckt.
Andlit hans var hrukkótt.Sein Gesicht war faltig.
Auðæfi hans aukast stöðugt.Sein Reichtum wächst ständig.
Augu hans voru blóðhlaupin.Seine Augen waren dunkelrot unterlaufen.
Bréfið sannar sakleysi hans.Der Brief beweist seine Unschuld.
Christina trúði fullyrðingum hans.Christina glaubte seinen Beteuerungen.
Ég fann lykilinn hans.Ich habe seinen Schlüssel gefunden.
Fætur hans eru kalnir.Seine Füße sind erfroren.
Foreldrar hans dóu 1960.Seine Eltern sind 1960 gestorben.
Foreldrar hans eru dánir.Seine Eltern sind tot.
Framburður hans skortir trúverðugleika.Seine Aussage entbehrt der Glaubwürdigkeit.
Framkoma hans ergir mig.Sein Verhalten reizt mich.
Framkoma hans var óaðfinnanleg.Sein Benehmen war einwandfrei.
hans/hennar/yðar hátignSeine/Ihre/Eure Majestät
Henni leiðist framkoma hans.Sein Verhalten macht sie traurig.
Hún brosti til hans.Sie schenkte ihm ein Lächeln.
Hún fordæmdi vinnubrögð hans.Sie hat sein Handeln verdammt.
Hún forsmáði ást hans.Sie verschmähte seine Liebe.
Hún hafnaði aðstoð hans.Sie hat seine Hilfe verschmäht.
Hún var einkadóttir hans.Sie war seine einzige Tochter.
Hvar eru aðstandendur hans?Wo sind seine Angehörigen?
Hvernig er starfsferill hans?Wie ist sein beruflicher Werdegang?
Ljósmyndin sýnir vangamynd hans.Das Foto zeigt ihn im Profil.
Lögreglan rannsakar mál hans.Die Polizei ermittelt gegen ihn.
Lýsing hans var rétt.Seine Beschreibung traf zu.
Mundu eftir afmælinu hans!Denke an seinen Geburtstag!
Öskur hans heyrðist víða.Sein Geschrei war weithin zu hören.
Rödd hans var rám.Seine Stimme war heiser.
Stelpan brosti til hans.Das Mädchen hat ihn angelächelt.
Tölvan er vinnutækið hans.Der Computer ist sein Arbeitswerkzeug.
Umsókn hans var hafnað.Sein Antrag wurde abgelehnt.
Veggfóðrun er hans sérsvið.Tapezieren ist seine Spezialität.
Þetta er húsið hans.Das ist sein Haus.
Þjóðhagfræði er hans svið.Die Volkswirtschaft ist sein Gebiet.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Hans
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement