| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Hemd

Translation 1 - 19 of 19

Icelandic

German

–

NOUN	das Hemd \| die Hemden	edit
SYNO	Hemd \| Oberhemd \| Shirt
Hemd \| Oberhemd \| Shirt © OpenThesaurus.de

fatn. skyrta {kv}

42

Hemd {n}

2 Words

fatn. röndótt skyrta {kv}

gestreiftes Hemd {n}

3 Words

fatn. línskyrta {kv}

Hemd {n} aus Leinen

4 Words

Skyrtan hefur hlaupið.

Das Hemd ist geschrumpft.

að smeygja sér úr skyrtunni

aus dem Hemd schlüpfen

að gera skyrtu blauta af svita

ein Hemd nass schwitzen

að féfletta e-n

jdn. bis aufs Hemd ausplündern [fig.]

að rýja e-n inn að skinni [óeiginl.]

jdn. bis aufs Hemd ausziehen [fig.]

skyrta {kv} með löngum ermum

Hemd {n} mit langen Ärmeln

5+ Words

Skyrtan fer í þvottinn.

Das Hemd kommt in die Wäsche.

Þú ert með skyrtuna upp úr buxunum.

Dein Hemd guckt aus der Hose.

Hann hafði hneppt skyrtunni skakkt.

Er hatte das Hemd falsch geknöpft.

Hann keypti köflótta skyrtu.

Er kaufte ein kariertes Hemd.

Hann er í skyrtu innan undir peysunni.

Er trägt ein Hemd unter dem Pullover.

Hann er í hvítri skyrtu í dag.

Er trägt heute ein weißes Hemd.

Ég tók hreina skyrtu úr skápnum.

Ich nahm ein sauberes Hemd aus dem Schrank.

Það þarf að strauja skyrtuna mína.

Mein Hemd muss noch gebügelt werden.

Í hvaða skyrtu á ég að fara?

Welches Hemd soll ich anziehen?

að klæða sig í peysu yfir skyrtuna

einen Pullover über das Hemd ziehen

» See 3 more translations for Hemd within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Hemd
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Hemd/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement