|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Hinir gerðu mistökin en ég þarf að svara fyrir þau
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hinir gerðu mistökin en ég þarf að svara fyrir þau in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Hinir gerðu mistökin en ég þarf að svara fyrir þau

Übersetzung 451 - 500 von 29122  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
verða fyrir eitrunsich an etw.Dat. vergiften
verða fyrir skakkaföllumeinen Rückschlag erleiden
verða fyrir skemmdumbeschädigt werden
verða fyrir slysieinen Unfall erleiden
verða fyrir slysieinen Unfall haben
verða fyrir slysiverunglücken
verða fyrir tjónihavarieren
verða fyrir tjóniVerluste erleiden
verða fyrir valinuausgewählt werden
verða fyrir vonbrigðumeine Enttäuschung erleben
verða fyrir vonbrigðumenttäuscht werden
verða naumt fyrirspät werden
vinna fyrir sérfür seinen Unterhalt sorgen
vinna fyrir sérseinen Lebensunterhalt verdienen
lögfr. vitna fyrir réttivor Gericht aussagen
þakka fyrir sigsich bedanken
þakka fyrir sigsich für etwas bedanken
þreifa fyrir sérsich langsam vortasten
Það kemur fyrir ...Es kommt vor, dass ...
Það liggur fyrir ...Es steht fest, dass ...
Ég þekki hann einhvers staðar frá en get ekki sem stendur fundið honum stað.Ich kenne ihn irgendwoher, kann ihn im Moment aber nicht zuordnen.
Hún er með dökkt og frekar sítt hár, en ég er með ljóst hár.Sie hat dunkles und ziemlich langes Haar, aber ich habe blondes Haar.
Ég ætla ...Ich hätte gerne ...
Ég ætla kveðja!Ich empfehle mich!
Ég er læra.Ich lerne.
Ég er spá ...Ich überlege, ob ...
Ég fer sofa.Ich gehe schlafen.
Ég gæti svarið ...Ich könnte schwören, dass ...
Ég hætti vinna.Ich höre mit der Arbeit auf.
Ég hef heyrt ...Ich habe vernommen, dass ...
Ég kann blístra.Ich kann pfeifen.
Ég myndi halda ...Ich würde meinen, dass ...
Ég tel eðlilegt ...Ich finde es normal, dass ...
Ég tel mikilvægt ...Ich finde es wichtig, dass ...
Ég var koma.Ich bin gerade angekommen.
Ég verð leggjast.Ich muss mich hinlegen.
Er ég trufla?Störe ich?
Blöðin gerðu sér mat úr hneykslismálinu.Die Zeitungen stürzten sich auf den Skandal.
ætlast e-ð fyriretw. vorhaben
bæta fyrir e-ðetw. abbüßen
bæta fyrir e-ðetw. büßen
bæta fyrir e-ðetw. sühnen
berjast fyrir e-u(sichDat.) etw. erkämpfen
berjast fyrir e-ufür etw. eintreten
berjast fyrir e-ufür etw. kämpfen
berjast fyrir e-usich für etw. einsetzen
berjast fyrir e-uum etw. ringen
binda fyrir e-ðetw. abbinden [abschnüren]
binda fyrir e-ðetw. zubinden
draga e-ð fyriretw. zuziehen [Gardinen, Vorhang]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Hinir+ger%C3%B0u+mist%C3%B6kin+en+%C3%A9g+%C3%BEarf+a%C3%B0+svara+fyrir+%C3%BEau
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.339 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung