Hinten Lyzeum vorne Museum in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Hinten Lyzeum vorne Museum

Übersetzung 1 - 53 von 53

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Hvort viltu sitja fram í eða aftur í?	Willst du vorne oder hinten sitzen?
	að skoða e-ð í bak og fyrir	etw. von vorne und hinten betrachten
	framar `{adv}`	weiter vorne
	mál. frammæltur `{adj}`	vorne `[Vokal]`
	frammi `{adv}`	vorne `[ugs.]`
	að framan `{adv}`	vorne
	framan til `{adv}`	vorne
	framan við `{prep}`	vorne
	framarlega `{adv}`	(ziemlich) weit vorne
	framundan `{adv}` `[fram` `undan]`	vorne `[ugs.]`
	aftanverður `{adj}`	hinten
	aftar `{adv}`	weiter hinten
	aftarlega `{adv}`	weit hinten
	aftast `{adv}`	ganz hinten
	mál. uppmæltur `{adj}`	hinten `[Vokal]`
	að aftan `{adv}`	hinten
	að aftanverðu `{adv}`	hinten
	aftan til `{adv}`	hinten
	aftur í `{adv}`	hinten
	baka til `{adv}`	hinten
	fyrir aftan `{adv}`	hinten
	fremstur í röðinni `{adj}`	ganz vorne in der Reihe
	aftastur `{adj}`	ganz hinten `[nachgestellt]`
	að berjast í fylkingarbrjósti	ganz vorne mit dabei sein
	safn `{hv}`	Museum `{n}`
	íþr. að vera yfir (gegn e-m)	vorne liegen (gegen jdn.)
	Þarna framundan greinist gatan.	Da vorne teilt sich die Straße.
	fornl. fornminjasafn `{hv}`	archäologisches Museum `{n}`
	náttúrugripasafn `{hv}`	naturhistorisches Museum `{n}`
	ríkissafn `{hv}`	staatliches Museum `{n}`
	Þarna frammi verður þú að beygja.	Da vorne musst du abbiegen.
	inn af `{prep}` `[+þgf.]`	weiter hinten in `[+Dat.]`
	að reigja sig	den Kopf nach hinten biegen
	vefn. aftan frá í lykkjuna	hinten in die Masche
	list nútímalistasafn `{hv}`	Museum `{n}` für moderne Kunst
	að fara í aftast röð	sich (um etwas) hinten anstellen
	að halla sér aftur á bak	sich nach hinten lehnen
	leiðsögn `{kv}` um safnið	Führung `{f}` durch das Museum
	að fella sætið fram / aftur	den Sitz nach vorn / hinten klappen
	Ferðamennirnir flykktust á safnið.	Die Touristen schwärmten ins Museum.
	Hvenær opnar/lokar safnið?	Wann öffnet/schließt das Museum?
	Bílsætið getur maður fellt aftur.	Den Autositz kann man nach hinten klappen.
	Ég stóð aftarlega í biðröðinni.	Ich stand weit hinten in der Warteschlange.
	Safnið er lokað í dag.	Das Museum ist heute geschlossen.
	Safnið er opið alla daga.	Das Museum ist täglich geöffnet.
	að leiða e-m gegnum safn	jdn. durch ein Museum führen
	Hann vinnur sem vörður í safninu.	Er arbeitet als Wächter im Museum.
	Ekki langt þar frá er safnið.	Nicht weit davon befindet sich das Museum.
	Uppgangur að safninu er hér til vinstri.	Der Aufgang zum Museum ist hier links.
	Safnið hefur eignast þrjú málverk eftir Rembrandt.	Das Museum hat drei Gemälde von Rembrandt erworben.
	Viltu láta mig vita þegar við komum að safninu?	Würden Sie mir Bescheid geben, wenn wir am Museum sind?
	Í safninu eru til mörg olíumálverk eftir Kjarval.	Im Museum gibt es viele Ölgemälde von Kjarval.
	Hvor byggingin er safnið, sú gráa eða sú hvíta?	Welches Gebäude ist das Museum, das graue oder das weiße?

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Hinten+Lyzeum+vorne+Museum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Hinten Lyzeum vorne Museum in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Hinten Lyzeum vorne Museum

Übersetzung 1 - 53 von 53

Übersetzungen eintragen