Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Hund+Jagen+tragen+müssen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hund+Jagen+tragen+müssen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Hund Jagen tragen müssen

Übersetzung 1 - 50 von 231  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vera stikkfríkeine Verantwortung tragen müssen
svartan hund {k}einen schwarzen Hund {m}Akk.
teyma hund á göngueinen Hund spazieren führen
Orðið "Hund" er karlkyns.Das Wort "Hund" ist maskulin.
fóðra hund á kjötieinen Hund mit Fleisch füttern
vera með hund í bandieinen Hund an der Leine führen
Svokallaður listamaður vill nýju láta hund svelta til bana.Ein sogenannter Künstler will erneut einen Hund verhungern lassen.
"Können" og "müssen" eru núþálegar sagnir."Können" und "müssen" sind Präteritopräsentia.
veiðar veiðar {kv.ft}Jagen {n}
veita eftirförjagen [hetzen]
veiða héraHasen jagen
veiða e-ðetw. jagen
Hver viðburðurinn rekur annan.Die Ereignisse jagen einander.
eltast við hagstæð tilboðnach günstigen Angeboten jagen
þruma boltanum í markiðden Ball ins Netz jagen
reka hænurnar inn í hænsnakofanndie Hühner in den Stall jagen
skulumüssen
dýr hundur {k}Hund {m}
skjóta e-n í höfuðiðjdm. eine Kugel in den Kopf jagen
hljóta müssen
mega tilmüssen
verða müssen
þurfa müssen
voffi {k} [barnamál]Hund {m}
flækingshundur {k}streunender Hund {m}
reka sprautu í handlegginn á e-mjdm. eine Spritze in den Arm jagen
elta e-n/e-ðjdn./etw. jagen [hetzen]
garmur {k} [fornt/úrelt]Hund {m}
stjörnfr. Litlihundur {k}Kleiner Hund {m} [Sternbild]
Hundurinn geltir.Der Hund bellt.
Hundurinn ýlfrar.Der Hund jault.
Hundurinn urrar.Der Hund knurrt.
reka e-n/e-ð  undan sér]jdn./etw. jagen [vertreiben]
dýr héppi {k} [gæluorð um hund]Hund {m}
dýr seppi {k} [gæluorð um hund]Hund {m}
þurfa á klósettiðaustreten müssen
bera ávöxtFrucht tragen
Varúð, grimmur hundur!Vorsicht, bissiger Hund!
leysa hundinnden Hund losmachen
halda hundi föstumeinen Hund festhalten
svartur hundur {k}ein schwarzer Hund {m} [ Nom.]
svörtum hundi {k}einem schwarzen Hund {m}Dat.
vopn vopnaburður {k}Tragen {n} von Waffen
Hundurinn er laus.Der Hund ist los.
bera e-ðetw. tragen
bera e-ð uppietw. tragen
klæðast e-uetw. tragen [Kleidung]
vera í lágum skómHalbschuhe tragen
mennt. vera látinn sitja eftirnachsitzen müssen
vera mál (að pissa)pinkeln müssen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Hund%2BJagen%2Btragen%2Bm%C3%BCssen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung