All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Hut+aufhaben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hut+aufhaben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Hut aufhaben

Translation 1 - 24 of 24

IcelandicGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
hafa e-ð áetw. aufhaben
hafa e-ð á könnunni [hafa fyrir stafni]etw. aufhaben [Hausaufgaben]
hafa e-ð ekki á höfðinu [hatt, húfu, gleraugu]etw. nicht aufhaben [Hut, Mütze, Brille]
hattur {k}Hut {m}
fatn. hattkúfur {k}abgenutzter Hut {m}
taka ofan hattinnden Hut abnehmen
setja á sig hattinnden Hut aufsetzen
taka ofanseinen Hut lüften
taka ofanseinen Hut lüpfen
Hatturinn fauk.Der Hut flog davon.
vera á varðbergiauf der Hut sein
vera á verðiauf der Hut sein
vera var um sigauf der Hut sein
samræma e-ðetw. unter einen Hut bringen
vera gamalkunnurein alter Hut sein [ugs.] [pej.]
taka ofan fyrir e-m/e-uvor jdm./etw. den Hut ziehen
Stór hattur huldi andlit hans.Ein großer Hut verbarg sein Gesicht.
töfra fram héra upp úr hattieinen Hasen aus einem Hut zaubern
Þessi hattur er of lítill fyrir mig.Dieser Hut ist zu klein für mich.
Þú ert hlægilegur með þennan hatt!Du siehst mit diesem Hut unmöglich aus!
Hatturinn fer mjög vel við nýja kjólinn.Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.
Töframaðurinn töfraði kanínu upp úr hattinum.Der Zauberer zauberte ein Kaninchen aus dem Hut.
hafa ekkert með e-ð geramit etw.Dat. nichts am Hut haben [ugs.]
Hvass vindurinn feykti hattinum af höfði hans.Der starke Wind riss ihm den Hut vom Kopf.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Hut%2Baufhaben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement