|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Hvað hefur gerst hér
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hvað hefur gerst hér in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Hvað hefur gerst hér

Übersetzung 151 - 200 von 1085  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Hvað heitirðu?Wie heißt du?
Hvað heldurðu?Was glaubst du?
Hvað heldurðu?Was meinst du dazu?
Hvað sagðirðu?Wie bitte?
Hvað segirðu?Wie geht's? [ugs.]
hvað semwas auch immer
hvað snertir {prep}in punkto [+Gen.] [Rsv.]
hvað varðar {prep}in punkto [+Gen.] [Rsv.]
hvað varðar {prep}punkto [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich] [meist österr. od. schweiz.]
hvað viðvíkur {adv}apropos
hvað þágeschweige
Klukkan hvað?Um wie viel Uhr?
Klukkan hvað?Um wieviel Uhr? [alt]
nema hvað {conj}außer dass
Nema hvað!Was sonst!
Og hvað?Na und?
um hvað {adv}wonach
um hvað {adv}woran
um hvað {adv}worüber
um hvað {adv}worum
um hvað {adv}wovon
Veistu hvað?Stell dir vor!
við hvað {adv}wobei
við hvað {adv}wovor
Ég verð hér aðeins í nokkra daga.Ich bleibe nur einige Tage hier.
Gróðurinn þarf hér þola miklar hitasveiflur.Die Vegetation unterliegt hier extremen Temperaturschwankungen.
Hér er brotið blað í sögu tækninnar.Dies ist ein Wendepunkt in der Geschichte der Technik.
Hér er hægt snúa bílnum við.Hier kann man mit dem Auto wenden.
Lesendum til glöggvunar er ljóðið prentað hér.Zur Information der Leser ist das Gedicht hier abgedruckt.
ég skjóta hér aðeins inn í?Darf ich eine kurze Zwischenbemerkung machen?
býr hér færra fólk en áður.Jetzt wohnen hier weniger Menschen als früher.
Rafspennan hér á Íslandi er 220 volt.Die Spannung hier auf Island ist 220 Volt.
Uppgangur safninu er hér til vinstri.Der Aufgang zum Museum ist hier links.
Við beyjum hér til vinstri fyrir hornið.Wir biegen hier nach links um die Ecke.
Þú getur sett dótið þitt niður hér.Du kannst deine Sachen hier herstellen.
hvað {adv} [hve mikið]wie viel
hvað {adv} [hve mikið]wieviel [alt]
Hvað segist? [sl.]Wie geht's? [ugs.]
Fyrirgefðu, hvað sagðirðu?Wie bitte?
Hvað áttu við?Was meinst du?
Hvað bjátar á?Was ist los? [Was ist das Problem?]
hvað dans snertir {adv}tänzerisch
Hvað dvelur hana?Was hält sie auf?
hvað eftir annað {adv}mehrmals
Hvað er að?Was ist los?
Hvað er að?Wo drückt der Schuh?
Hvað er fljótlegast?Was ist am schnellsten?
Hvað er klukkan?Wie spät ist es?
Hvað er klukkan?Wie viel Uhr ist es?
Hvað er klukkan?Wieviel Uhr ist es? [alt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Hva%C3%B0+hefur+gerst+h%C3%A9r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung