Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Hvað olli flogakastinu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hvað olli flogakastinu in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Hvað olli flogakastinu

Übersetzung 1 - 50 von 381  >>

IsländischDeutsch
Hvað olli flogakastinu?Was hat den epileptischen Anfall herbeigeführt?
Teilweise Übereinstimmung
Hvað olli því þú skiptir um skoðun?Was hat dich dazu gebracht, deine Meinung zu ändern?
Hver olli slysinu?Wer hat den Unfall verursacht?
Stormurinn olli milljónatjóni.Der Sturm richtete Schäden in Millionenhöhe an.
Jarðskjálftinn olli miklu tjóni.Das Erdbeben hat großen Schaden verursacht.
Ljósið olli honum óþægindum.Das Licht irritierte ihn.
Tom olli mér vonbrigðum.Tom hat mich enttäuscht.
Hann olli mér miklum vonbrigðum.Er hat mich sehr enttäuscht.
Stormurinn olli tjóni á húsinu.Das Sturm beschädigte das Haus.
Hún bætti honum skaðann sem hundurinn olli.Sie ersetzte ihm den Schaden, den der Hund verursacht hatte.
Röð óheppilegra samverkandi þátta olli þessu slysi.Eine Verkettung unglücklicher Umstände führte zu diesem Unfall.
hvað {pron}was
Hvað?Wie bitte?
fyrir hvað {adv}wofür
Hvað heitirðu?Wie heißt du?
Hvað heldurðu?Was glaubst du?
Hvað heldurðu?Was meinst du dazu?
Hvað sagðirðu?Wie bitte?
Hvað segirðu?Wie geht's? [ugs.]
hvað semwas auch immer
hvað snertir {prep}in punkto [+Gen.] [Rsv.]
hvað varðar {prep}in punkto [+Gen.] [Rsv.]
hvað varðar {prep}punkto [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich] [meist österr. od. schweiz.]
hvað viðvíkur {adv}apropos
hvað þágeschweige
Klukkan hvað?Um wie viel Uhr?
Klukkan hvað?Um wieviel Uhr? [alt]
nema hvað {conj}außer dass
Nema hvað!Was sonst!
Og hvað?Na und?
um hvað {adv}wonach
um hvað {adv}woran
um hvað {adv}worüber
um hvað {adv}worum
um hvað {adv}wovon
við hvað {adv}wobei
við hvað {adv}wovor
hvað {adv} [hve mikið]wie viel
hvað {adv} [hve mikið]wieviel [alt]
Hvað segist? [sl.]Wie geht's? [ugs.]
Fyrirgefðu, hvað sagðirðu?Wie bitte?
Hvað áttu við?Was meinst du?
Hvað bjátar á?Was ist los? [Was ist das Problem?]
hvað dans snertir {adv}tänzerisch
Hvað dvelur hana?Was hält sie auf?
hvað eftir annað {adv}mehrmals
Hvað er að?Was ist los?
Hvað er að?Wo drückt der Schuh?
Hvað er fljótlegast?Was ist am schnellsten?
Hvað er klukkan?Wie spät ist es?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Hva%C3%B0+olli+flogakastinu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten