Hvaðan in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Hvaðan

Translation 1 - 21 of 21

	Icelandic	German
	hvaðan `{adv}`	33 woher
	hvaðan `{adv}`	2 wo
2 Words
	Hvaðan ertu?	Woher kommst du?
	Hvaðan ertu? `[uppruni]`	Wo kommen Sie her? `[Abstammung]`
3 Words
	Hvaðan ert þú?	Woher kommen Sie?
	Hvaðan ert þú?	Woher kommst du?
	Hvaðan fer strætisvagninn?	Wo fährt der Bus ab?
	Hvaðan hefurðu þetta?	Woher weißt du das?
	Hvaðan hefurðu þetta?	Wo hast du das her?
	Hvaðan kemur hann?	Woher kommt er?
	Hvaðan kemur þú?	Wo kommen Sie her?
	Hvaðan koma þeir?	Wo kommen sie her?
4 Words
	Hvaðan er þessi hljómsveit?	Woher kommt diese Band?
	Hvaðan í Kanada ertu?	Wo genau aus Kanada kommst du her?
	Hvaðan kemur þessi fýla?	Was mieft denn hier so?
5+ Words
	Ég veit hvaðan vindurinn blæs.	Ich weiß, woher der Wind weht.
	Eitt barnanna spurði dag einn: „Hvaðan koma börnin?“	Eines Tages fragte eines der Kinder: "Woher kommen die Babys?"
	Hvaðan hefur hún alla þessa þolinmæði?	Wo nimmt sie nur die Geduld her?
	Má ég vísa til þín þegar spurt verður hvaðan ég hafi þetta?	Darf ich mich auf Sie beziehen, wenn ich gefragt werde, woher ich das weiß?
	að vita ekki hvaðan á sig stendur veðrið	verblüfft sein
	að vita ekki hvaðan á sig stendur veðrið	völlig verwirrt sein

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Hva%C3%B0an
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Hvaðan in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Hvaðan

Translation 1 - 21 of 21

Contribute to the Dictionary: Add a Translation