Hvers lags er þetta eiginlega in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Hvers lags er þetta eiginlega

Translation 1 - 50 of 3504 >>

	Icelandic	German
	Hvers lags er þetta eiginlega! `[talm.]`	Menschenskind! `[ugs.]`
Partial Matches
	Hvers konar planta er þetta?	Was für eine Pflanze ist das?
	Hvers virði er þetta hús?	Was ist dieses Haus wert?
	Hvers konar fíflalæti eru þetta?	Was sind denn das für Faxen?
	Til hvers ætlarðu að nota þetta?	Wofür willst du das haben?
	Hvað er eiginlega að gerast?	Was geht hier eigentlich vor?
	Hvað er eiginlega að þér?	Was fehlt dir denn?
	Ég veit ekki hvers vegna hann gerir þetta.	Ich weiß nicht, warum er das macht.
	Til hvers að vera með allt þetta tilstand?	Wozu die Umstände?
	Hvers konar krem er á tertunni?	Was für eine Creme ist das auf der Torte?
	Núna veit ég hvers virði hún er mér.	Jetzt weiß ich, was ich an ihr habe.
	Um hvers konar vinnu er hún að tala?	Von was für einer Arbeit spricht sie?
	Er þetta drykkjarvatn?	Ist das Trinkwasser?
	Er þetta farangurinn?	Ist das das Gepäck?
	Er þetta fiskur?	Ist das Fisch?
	Er þetta hættulaust?	Ist das ungefährlich?
	Er þetta jökull?	Ist das ein Gletscher?
	Er þetta ókeypis?	Ist das kostenlos?
	Er þetta skiljanlegt?	Macht das Sinn?
	Er þetta súrt?	Ist das sauer?
	Hvað er þetta?	Was ist das?
	Hver er þetta?	Wer ist das?
	Þetta er afbragð!	Das ist super! `[ugs.]`
	Þetta er áhugavert.	Das ist interessant.
	Þetta er fordæmalaust!	Das ist ohne Beispiel!
	Þetta er frábært.	Das ist großartig.
	Þetta er gerlegt.	Das ist zu machen.
	Þetta er gjöf.	Das ist ein Geschenk.
	Þetta er grátlegt!	Das ist zum Weinen!
	Þetta er grundvallarspurning.	Das ist eine grundsätzliche Frage.
	Þetta er haustsáningin.	Das ist die Herbstsaat.
	Þetta er heimatilbúið.	Das ist Marke Eigenbau.
	Þetta er léttir.	Das ist eine Erleichterung.
	Þetta er list.	Das ist Kunst.
	Þetta er lítilræði.	Das ist ein Pappenstiel. `[fig.]` `[ugs.]`
	Þetta er lygi!	Das ist gelogen!
	þetta er nóg	das reicht
	Þetta er óæskilegt.	Das ist verpönt.
	Þetta er ógeðslegt.	Das ist ekelhaft.
	Þetta er ómark.	Das zählt nicht.
	Þetta er óskiljanlegt!	Das ist unfassbar!
	Þetta er ósvífni!	Das ist aber ein Hammer! `[ugs.]`
	Þetta er rangt.	Das ist falsch.
	Þetta er sárt.	Das tut weh.
	Þetta er sjálfsagt.	Das ist doch nicht der Rede wert.
	Þetta er sjálfsagt.	Das versteht sich von selbst.
	Þetta er tilgangslaust.	Es bringt nichts.
	Þetta er tilgangslaust.	Es nützt nichts.
	Þetta er viðskiptaferð.	Dies ist eine Geschäftsreise.
	Dæmi um þetta er ...	Ein Beispiel dafür ist ....

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Hvers+lags+er+%C3%BEetta+eiginlega
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Hvers lags er þetta eiginlega in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Hvers lags er þetta eiginlega

Translation 1 - 50 of 3504 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary