|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: I'm afraid that
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

I'm afraid that in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Russian
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: I'm afraid that

Übersetzung 601 - 650 von 8588  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
steypa e-m af stólijdn. entthronen
taka við af e-mjdm. nachfolgen
valda ógeði hjá e-mjdn. anwidern
velta e-m úr sessijdn. absetzen
verða e-m liðijdm. helfen
verða undir (gegn e-m)(jdm.) unterliegen
vinna sigur á e-mjdn. besiegen
vísa e-m til bakajdn. zurückweisen
þjóna e-m til borðsjdn. bedienen
tölvufr. adda e-m [talm.]jdn. adden [EDV-Jargon]
bindast e-m [giftast]sich mit jdm. verbinden
flengríða e-m [óeiginl.] [dón.]jdn. durchficken [vulg.]
giftast e-meine Ehe mit jdm. eingehen
giftast e-msich mit jdm. vermählen [geh.]
kvænast e-mjdn. heiraten [zur Frau nehmen]
kynnast e-mmit jdm. bekannt werden [selten]
lögfr. nauðga e-mjdn. notzüchtigen [veraltet] [sexuell missbrauchen]
ríða e-m [dón.]mit jdm. ficken [vulg.]
skaprauna e-mjdm. auf die Nerven gehen
atv. sparka e-m [talm.]jdn. hinausschmeißen [ugs.] [entlassen]
atv. sparka e-m [talm.]jdn. rausschmeißen [ugs.] [entlassen]
atv. sparka e-m [talm.]jdn. rauswerfen [ugs.] [entlassen]
treysta e-mmit jdm. Pferde stehlen können
úthúða e-mjdn. (heftig) schelten [veraltet] [schimpfen]
úthúða e-mjdn. zur Schnecke machen [ugs.]
efnafr. mólstyrkur {k}Molarität {f} <c, mol/l, M> [veraltet] [Stoffmengenkonzentration]
auðsýna (e-m) þakklætisich (jdm.) dankbar erzeigen
bjóða e-m birginnjdm. die Stirn bieten
bjóða e-m heimjdn. nach Hause einladen
bjóða e-m vinnujdm. ein Stellenangebot machen
bola e-m frájdn. ausbooten [ugs.] [verdrängen]
byrgja e-m sýnjdm. die Sicht versperren
dyljast (fyrir e-m)sich (vor jdm.) verstecken
fara með e-mmit jdm. mitgehen [begleiten]
framleigja e-m húsnæðijdn. in Untermiete nehmen
gefa e-m einkunnjdm. eine Zensur geben
gefa e-m fríjdm. freigeben [Urlaub geben]
gefa e-m hornaugajdn. scheel ansehen [ugs.]
gefa e-m hornaugaverstohlen zu jdm. hinschielen
gefa e-m merkijdm. ein Zeichen geben
gefa e-m nafnjdm. einen Namen geben
gefa e-m ráðjdm. einen Rat geben
gefa e-m sparkjdm. einen Tritt versetzen
gefa e-m startjdm. Starthilfe geben [Fahrzeug]
gera e-m bjarnargreiðajdm. einen Bärendienst erweisen
gera e-m greiðajdm. eine Gefälligkeit erweisen
gera e-m greiðajdm. einen Gefallen erweisen
gera e-m greiðajdm. einen Gefallen tun
gera e-m grikkjdm. einen Schabernack spielen
gera e-m grikkjdm. einen Streich spielen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=I%27m+afraid+that
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.258 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung