|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: I'm on my way
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

I'm on my way in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: I'm on my way

Übersetzung 451 - 500 von 8590  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
minnsta kosti {adv} <a.m.k.>zumindest
mínu áliti {adv}meines Erachtens <m. E.>
mínu viti {adv}meines Erachtens <m. E.>
halda fram hjá e-mfremdgehen
{hv} til höfuðs e-mKopfgeld {n}
bregðast e-mjdn. im Stich lassen
dömpa e-m [sl.]jdn. abservieren [ugs.]
dömpa e-m [sl.]jdn. sitzenlassen [ugs.]
fylgja e-mmit jdm. mitgehen [begleiten]
giftast e-msich mit jdm. verheiraten
orðtak hafna e-mjdm. eine Abfuhr erteilen
orðtak hafna e-mjdn. abblitzen lassen [ugs.]
kála e-m [talm.]jdn. abmurksen [ugs.]
kynnast e-mmit jdm. Bekanntschaft machen
lúta e-mjdm. huldigen [sich unterwerfen]
miskunna e-msich über jdn. erbarmen
misþyrma e-msich an jdm. vergreifen
múta e-mjdn. kaufen [ugs.] [bestechen]
ríða e-m [dón.]jdn. bumsen [vulg.]
ríða e-m [dón.]jdn. ficken [vulg.]
samfagna e-mmit jdm. zusammen feiern
samgleðjast e-msich mit jdm. freuen
samgleðjast e-msich mit jdm. mitfreuen
skáka e-mbesser sein als jd.
spilla e-mjdn. verderben [moralisch korrumpieren]
stúta e-m [talm.]jdn. kaltmachen [ugs.]
trúlofast e-msich mit jdm. verloben
úthýsa e-mjdm. den Zutritt verweigern
vorkenna e-mmit jdm. Mitleid haben
e-m forspurðum {adv}ohne jdn. zu fragen
e-m skaðlausu {adv}ohne jdm. zu schaden
árna e-m heillajdm. Glück wünschen
baka e-m vandræðijdm. Unannehmlichkeiten bereiten
fara frá e-mjdm. weglaufen [ugs.]
fara með (e-m)(mit jdm.) mitfahren
færa e-m fórnjdm. etw. opfern
flýja undan e-mvor jdm. fliehen
gefa e-m endurgjöfjdm. Feedback geben
gefa e-m farjdn. mitfahren lassen
gefa e-m fimmu [talm.]jdn. abklatschen
gera e-m aðvartjdm. Bescheid geben
gera e-m búsifjarjdm. Schaden zufügen
gera e-m meinjdm. Schaden zufügen
gera e-m óskundajdm. Schaden zufügen
gista (hjá e-m)(bei jdm.) übernachten
greiða (e-m/sér)(jdn./sich) kämmen
greiða e-m/sérjdn./sich frisieren
hafa við e-mjdm. ebenbürtig sein
hafa við e-mmit jdm. mithalten
halda e-m niðri [óeiginl.]jdn. ducken
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=I%27m+on+my+way
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.273 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung