Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Ich bin fremd hier
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich bin fremd hier in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Ich bin fremd hier

Übersetzung 1 - 50 von 2125  >>

IsländischDeutsch
Ég er ókunnugur hér.Ich bin fremd hier.
Teilweise Übereinstimmung
Hér er ég fæddur.Hier bin ich geboren.
Ég er hér í viðskiptaerindum.Ich bin geschäftlich hier.
Hér á ég heima.Hier bin ich zu Hause.
Ég var hérna allan tímann.Ich bin hier schon die ganze Zeit gewesen.
ég erich bin
Hér ræð ég!Hier entscheide ich!
atv. Ég er atvinnulaus.Ich bin arbeitslos.
Ég er sykursjúkur.Ich bin Diabetiker.
Ég er næstur.Ich bin dran.
Ég er fallinn.Ich bin durchgefallen.
Ég er þyrstur.Ich bin durstig.
Ég er uppgefinn.Ich bin erledigt.
Ég er hissa.Ich bin erstaunt.
Ég er Íslendingur.Ich bin Isländer.
Ég er listamaður.Ich bin Künstler.
Ég er þreyttur.Ich bin müde.
Ég er edrú.Ich bin nüchtern.
Ég er hommi.Ich bin schwul.
Ég er tilbúinn!Ich bin soweit!
Ég er grænmetisæta.Ich bin Vegetarier.
Ég er vakandi.Ich bin wach.
Hvar er ég?Wo bin ich?
Ég er þreytt.Ich [weiblich] bin müde.
Ég er því hlynntur.Ich bin dafür.
Ég er því mótfallinn.Ich bin dagegen.
Ég er örmagna.Ich bin hundemüde. [ugs.]
ég elda hér?Darf ich hier kochen?
ég reykja hér?Darf ich hier rauchen?
Ég ferðaðist einn.Ich bin allein gereist.
Ég sofnaði snemma.Ich bin früh eingeschlafen.
Ég er tilbúin/tilbúinn.Ich bin fertig. [bereit]
Ég er líka kennari.Ich bin auch Lehrer.
Ég er frá þýskalandi.Ich bin aus Deutschland.
Ég er frá Íslandi.Ich bin aus Island.
Ég er frá Austurríki.Ich bin aus Österreich.
Ég var koma.Ich bin gerade angekommen.
Ég er alveg viss.Ich bin hundertprozentig sicher.
Ég er í vandræðum.Ich bin in Schwierigkeiten.
Ég er ekki læknir.Ich bin kein Arzt.
Ég hef komið þar.Ich bin mal dagewesen.
Ég er bara ferðamaður.Ich bin nur Tourist.
Ég er á leiðinni!Ich bin schon unterwegs!
Ég er mjög æstur.Ich bin sehr aufgeregt.
Ég er mjög ánægður.Ich bin sehr zufrieden.
Ég er stæk grænmetisæta.Ich bin strenger Vegetarier.
Ég er alveg ráðþrota.Ich bin völlig ratlos.
orðtak Ég á ekki orð.Ich bin völlig sprachlos.
Síðast þegar ég vissi ...Soweit ich unterrichtet bin ...
Ég var heima.Ich bin zu Hause gewesen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Ich+bin+fremd+hier
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten