|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Ich bin stolz auf dich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich bin stolz auf dich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Ich bin stolz auf dich

Übersetzung 1 - 50 von 3865  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ég stóla á þig.Ich bin auf dich angewiesen.
Ég bíð eftir þér.Ich warte auf dich.
Ég get beðið eftir þér.Ich kann auf dich warten.
Ég reiði mig á þig.Ich verlasse mich auf dich.
Ég á bara leið hérna um.Ich bin nur auf der Durchfahrt.
Ég hlakka til þig!Ich freue mich schon auf dich!
Ég er afbrýðisamur út í nýja vinkonu hennar.Ich bin eifersüchtig auf ihre neue Freundin.
Ég er spenntur sjá hvernig hann bregst við.Ich bin auf seine Reaktion gespannt.
Á leiðinni ók ég fram hjá slysi.Auf der Fahrt bin ich an einem Unfall vorbeigekommen.
Ég gerði ekki ráð fyrir svona mörgum gestum.Auf so viele Gäste bin ich nicht eingerichtet.
Ég skíri þig nafninu Arwakr.Ich taufe dich auf den Namen Arwakr.
Ekki freista mín með mat; ég er í megrun.Verführ mich bitte nicht zum Essen; ich bin auf Diät.
Ég hef svolítið handa þér, réttu fram höndina!Ich hab was für dich, halt mal die Hand auf!
Ég lagði næstum því 2000 kílómetra baki í fríinu mínu.Ich bin auf meiner Urlaubsreise fast 2000 Kilometer gefahren.
Ég hef lítinn tíma því ég er bara á leið hérna um.Ich habe wenig Zeit, denn ich bin nur auf der Durchreise.
Ég er svo reiður út í hann, ég gæti lamið hann.Ich bin so wütend auf ihn, ich könnte ihn (in der Luft) zerreißen.
ég erich bin
vera fullsæmdur af e-uauf etw. stolz sein können
atv. Ég er atvinnulaus.Ich bin arbeitslos.
Ég er edrú.Ich bin nüchtern.
Ég er fallinn.Ich bin durchgefallen.
Ég er grænmetisæta.Ich bin Vegetarier.
Ég er hissa.Ich bin erstaunt.
Ég er hommi.Ich bin schwul.
Ég er Íslendingur.Ich bin Isländer.
Ég er listamaður.Ich bin Künstler.
Ég er næstur.Ich bin dran.
Ég er sykursjúkur.Ich bin Diabetiker.
Ég er tilbúinn!Ich bin soweit!
Ég er uppgefinn.Ich bin erledigt.
Ég er vakandi.Ich bin wach.
Ég er þreyttur.Ich bin müde.
Ég er þyrstur.Ich bin durstig.
Hvar er ég?Wo bin ich?
Ég er örmagna.Ich bin hundemüde. [ugs.]
Ég er svangur.Ich [männlich] bin hungrig.
Ég er svöng.Ich [weiblich] bin hungrig.
Ég er þreytt.Ich [weiblich] bin müde.
Ég ferðaðist einn.Ich bin allein gereist.
Ég sofnaði snemma.Ich bin früh eingeschlafen.
Ég er því hlynntur.Ich bin dafür.
Ég er því mótfallinn.Ich bin dagegen.
Ég elska þig.Ich liebe dich.
Ég hata þig.Ich hasse dich.
Ég skíri þig.Ich taufe dich.
Ég spyr þig.Ich frage dich.
Ég var heima.Ich bin zu Hause gewesen.
orðtak Ég á ekki orð.Ich bin völlig sprachlos.
Ég er á leiðinni!Ich bin schon unterwegs!
Ég er alveg ráðþrota.Ich bin völlig ratlos.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Ich+bin+stolz+auf+dich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung