Ich glaube es friert heute Nacht in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Ich glaube es friert heute Nacht

Translation 1 - 50 of 3297 >>

	Icelandic	German
	Ég held að það frjósi í nótt.	Ich glaube, es friert heute Nacht.
Partial Matches
	Ég svaf illa í nótt.	Ich habe heute Nacht schlecht geschlafen.
	Mig dreymdi föður minn í nótt.	Ich habe heute Nacht von meinem Vater geträumt.
	Ég held það ekki bara, ég veit það (með vissu).	Ich glaube das nicht nur, ich weiß es (sicher).
	Getur þú farið til dyra, ég held að það hafi verið hringt.	Kannst du mal an der Tür nachsehen, ich glaube, es hat geklingelt.
	Í gær var ég veikur, en í dag líður mér þokkalega.	Gestern war ich krank, heute geht es mir einigermaßen.
	Það er tvísýnt að ég komist í kvöld.	Es ist nicht sicher, ob ich heute Abend kommen kann.
	Ég vil frekar fara í bíó í dag en í leikhúsið.	Ich ziehe es vor, heute ins Kino und nicht ins Theater zu gehen.
	Það er frost.	Es friert.
	Mér er hryllilega kalt.	Es friert mich entsetzlich.
	Hann frystir.	Es friert. `[Es` `gibt` `Frost.]`
	Það frystir.	Es friert. `[Es` `gibt` `Frost.]`
	Það var frost í nótt.	Heute Nacht war Frost.
	Í nótt féll tíu sentimetra þykkt lag af snjó.	Heute Nacht sind zehn Zentimeter Schnee gefallen.
	Einhver hefur ekið á girðinguna okkar í nótt.	Jemand hat heute Nacht unseren Zaun eingefahren.
	Í nótt reif Gabi mig upp úr rúminu með hringingu.	Heute Nacht hat mich Gabi aus dem Bett geklingelt.
	Ég trúi því.	Das glaube ich.
	Ég held ekki.	Ich glaube nicht.
	Því trúi ég vel.	Das glaube ich gern.
	Það held ég ekki.	Das glaube ich nicht.
	Já, ætli það ekki.	Ja, ich glaube schon.
	Ég trúi ekki á kraftaverk.	Ich glaube nicht an Wunder.
	Nei, ætli það.	Nein, das glaube ich nicht.
	„Kemur hann?“ - „Nei, ég held ekki.“	„Kommt er?“ - „Nein, ich glaube nicht.“
	„Kemur hann?“ „Nei, ég held ekki.“	„Kommt er?“ - „Nein, ich glaube nicht.“
	Ég held ég sé orðinn hress.	Ich glaube, ich bin wieder gesund.
	Ekki trúa mér, ég var bara að plata.	Glaube mir nicht, ich habe nur geflunkert.
	Ég held að hann sæki mig bráðlega.	Ich glaube, dass er mich bald abholt.
	Ég held, að hann hafi skilið mig.	Ich glaube, dass er mich verstanden hat.
	Ég held, að hún sé heima.	Ich glaube, dass sie zu Hause ist.
	Ég held að ég hafi ofsaltað súpuna.	Ich glaube, ich habe die Suppe versalzen.
	Ég held að þú hafir misskilið mig.	Ich glaube, Sie haben mich falsch verstanden.
	Ég held að hann hafi skroppið út í búð.	Ich glaube, er ist in einen Laden gegangen.
	Ég held að ég fái mér enn einn bjór.	Ich glaube, ich genehmige mir noch ein Bier.
	Það náttar.	Es wird Nacht.
	Ég trúi því ekki lengur að þetta reddist.	Ich glaube nicht mehr daran, dass das noch klappt.
	Veðrið er drungalegt í dag.	Es ist heute diesig.
	Hann er kaldur í dag.	Es ist kalt heute.
	Það er vindasamt í dag.	Heute ist es windig.
	Ég held að þú hafir ætlast til aðeins of mikils af sjálfum þér.	Ich glaube, da hast du dir ein wenig viel zugemutet.
	Ég held að okkur gangi vel efnahagslega.	Ich glaube, daß wir das wirtschaftlich auf die Reihe kriegen.
	Ég held að lestin komi klukkan 8:00.	Ich glaube, der Zug kommt um 8.00 Uhr an.
	Mér finnst hún biluð að ætla að taka þátt í maraþonhlaupinu.	Ich glaube, sie ist verrückt, einen Marathon laufen zu wollen.
	Það er mjög kalt í dag.	Es ist heute sehr kalt.
	Það verður rigning í dag.	Heute gibt es noch Regen.
	Hvernig líður þér í dag?	Wie geht es dir heute?
	Ég á frí í dag.	Ich habe heute frei.
	Það var heitt í nótt.	Letzte Nacht war es heiß.
	Nú búa sífellt fleiri einir.	Heute gibt es immer mehr Singles.
	Þarf það endilega að vera í dag?	Muss es denn ausgerechnet heute sein?

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Ich+glaube+es+friert+heute+Nacht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ich glaube es friert heute Nacht/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Ich glaube es friert heute Nacht in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Ich glaube es friert heute Nacht

Translation 1 - 50 of 3297 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary