Ich habe im Urlaub zwei Kilo zugenommen in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Ich habe im Urlaub zwei Kilo zugenommen

Translation 1 - 50 of 3296 >>

	Icelandic	German
	Ég hef þyngst um tvö kíló í fríinu.	Ich habe im Urlaub zwei Kilo zugenommen.
Partial Matches
	Ég bætti á mig tíu kílóum í sumar.	Ich habe im Sommer zehn Kilo zugenommen.
	Hann hefur bætt á sig fimm kílóum á síðasta ári.	Er hat im letzten Jahr fünf Kilo zugenommen.
	Ég sultaði 4 kíló af rifsberjum.	Ich habe 4 Kilo Johannisbeeren eingemacht.
	Frá og með deginum í dag er ég í fríi.	Ab heute habe ich Urlaub.
	Hann hefur þyngst um fjögur kíló.	Er hat vier Kilo zugenommen.
	Ég þyrfti að leggja af svona tvö kíló og þá kemst ég aftur í kjólinn minn.	Ich müsste so zwei Kilo abspecken, dann passe ich wieder in mein Kleid.
	Ég fer bráðum í frí, þá heimsæki ég ykkur.	Ich habe bald Urlaub, dann besuche ich euch.
	Ég á tvo ketti.	Ich habe zwei Katzen.
	Ég á tvær systur.	Ich habe zwei Schwestern.
	Ég á enn þá tvær evrur.	Ich habe noch zwei Euro.
	Ég á tvo leikhúsmiða.	Ich habe zwei Karten fürs Theater.
	Ég greiddi tryggingu sem svaraði tveggja mánaða leigu.	Ich habe zwei Monatsmieten Kaution gezahlt.
	Ég verð í fríi til mánaðamóta.	Ich bin bis Ende des Monats im Urlaub.
	Í fríinu er mér ekki svo umhugað um verð.	Im Urlaub schaue ich nicht so auf die Preise.
	Ég hélt að þú værir í fríi, en þá ertu á skrifstofunni!	Ich wähnte dich im Urlaub, dabei bist du im Büro!
	Mér er illt í bakinu.	Ich habe es im Rücken.
	Ég fór á spítalann að hitta hann.	Ich habe ihn im Krankenhaus besucht.
	Ég vann í lottóinu! - Í alvöru?	Ich habe im Lotto gewonnen! - Echt?
	Ég sagði þetta bara í gríni.	Ich habe das nur im Scherz gesagt.
	Ég sagði þetta bara í gríni.	Ich habe das nur im Spaß gesagt.
	Ég hjálpaði aðeins til í garðinum.	Ich habe ein wenig im Garten mitgeholfen.
	Ég fann maðk í eplinu.	Ich habe einen Wurm im Apfel gefunden.
	Ég sá hann í gær í lestinni.	Ich habe ihn gestern im Zug gesehen.
	Ég hitti hana síðast í leikhúsinu.	Ich habe sie zuletzt im Theater getroffen.
	Ég hef ákveðið að fara til Íslands í sumar.	Ich habe mich entschlossen, im Sommer nach Island zu fahren.
	Ég hef krumpað pilsið mitt við það að sitja í bílnum.	Ich habe mir meinen Rock beim Sitzen im Auto zerknittert.
	Mér sýnist strákurinn hafa bætt á sig.	Ich denke, der Junge hat zugenommen.
	Ég er búin að puða pungsveitt yfir óhreinum diskum í heila viku.	Ich habe mich eine ganze Woche im Schweiße meines Angesichts mit dem schmutzigen Geschirr abgeplagt.
	Ég ætla að fá eitt kíló af tómötum.	Ich hätte gerne ein Kilo Tomaten.
	Þau fóru mikið í gönguferðir í fríinu.	Im Urlaub wanderten sie viel.
	Hvað gerir þú í fríinu?	Was machst du im Urlaub?
	Ég er bara að hugsa um fríið.	Ich denke nur an den Urlaub.
	Ég get varla beðið eftir fríinu mínu.	Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten.
	Í fríinu förum við út að sjónum.	Im Urlaub fahren wir ans Meer.
	Í fríinu var oftast rigning hjá okkur.	Im Urlaub hatten wir vorwiegend Regen.
	Við viljum upplifa ævintýri í fríinu.	Im Urlaub wollen wir Abenteuer erleben.
	Hvað gerðist hjá þér í fríinu?	Was haben Sie im Urlaub erlebt?
	Ég hjólaði þar í fríinu mínu.	Ich bin dort in meinem Urlaub Rad gefahren.
	Ég gat sameinað vinnuferð og frí.	Ich konnte die Dienstreise mit einem Urlaub kombinieren.
	Ég skrifa þér kort úr fríinu!	Ich schreibe dir eine Karte aus dem Urlaub!
	Í fríinu sér Christina um páfagaukinn okkar.	Im Urlaub kümmert sich Christina um unseren Papagei.
	Hún veitir sér að búa í góðu hóteli í fríinu.	Sie leistet sich ein gutes Hotel im Urlaub.
	Hvernig á ég að verða mér út um peninga fyrir fríið?	Wie soll ich mir das Geld für den Urlaub beschaffen?
	Ég skar tvo skurði.	Ich machte zwei Schnitte.
	að panta tvo miða í leikhúsið	im Theater zwei Karten vorbestellen
	Er ég með yfirvigt?	Habe ich Übergepäck?
	Ég er hræddur.	Ich habe Angst.
	Ég er þyrstur.	Ich habe Durst.
	Mér er illt í hálsinum.	Ich habe Halsschmerzen.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Ich+habe+im+Urlaub+zwei+Kilo+zugenommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.102 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ich habe im Urlaub zwei Kilo zugenommen/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Ich habe im Urlaub zwei Kilo zugenommen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Ich habe im Urlaub zwei Kilo zugenommen

Translation 1 - 50 of 3296 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary