Ich verstehe dass in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Ich verstehe dass

Übersetzung 1 - 50 von 2362 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ég skil þetta en finnst það samt ekki gott.	Ich verstehe das ja, aber trotzdem finde ich's nicht gut.
	Ég skil.	Ich verstehe.
	Ég skil ekki.	Ich verstehe nicht.
	Ég skil mjög lítið.	Ich verstehe sehr wenig.
	Það skil ég ekki.	Das verstehe ich nicht.
	Ég skil ekki baun.	Ich verstehe nicht die Bohne.
	Ég kann ekkert í frönsku.	Ich verstehe kein Französisch.
	Ég er ekki að ná þessu.	Ich verstehe das nicht.
	Ég er smám saman að skilja þig!	Langsam verstehe ich dich!
	Ég hef ekkert vit á tónlist.	Ich verstehe nichts von Musik.
	Ég botna ekkert í þessari vitleysu.	Ich verstehe nichts von diesem Blödsinn.
	Ég skil ekki allt sem þú segir.	Ich verstehe nicht alles, was du sagst.
	Ég skil þig og skynja vel hvernig þér líður.	Ich verstehe Sie und kann gut mit Ihnen fühlen.
	Tækni er eitthvað sem ég skil því miður ekkert í.	Technik ist etwas, wovon ich leider gar nichts verstehe.
	Ég fæ ekki skilið af hverju hann sagði ekki sannleikann.	Ich verstehe nicht, warum er nicht die Wahrheit gesagt hat.
	Mig grunar að ...	Ich vermute, dass ...
	Ég gæti svarið að ...	Ich könnte schwören, dass ...
	Ég hef heyrt að ...	Ich habe vernommen, dass ...
	Ég myndi halda að ...	Ich würde meinen, dass ...
	mér er til efs, að ...	ich bezweifle, dass ...
	Mætti ég setjast?	Gestatten Sie, dass ich mich setze?
	Ég tel eðlilegt að ...	Ich finde es normal, dass ...
	Ég tel mikilvægt að ...	Ich finde es wichtig, dass ...
	Mér finnst synd að ...	Ich finde es schade, dass ...
	Ég er sannfærður um að ...	Ich bin überzeugt, dass ...
	Ég er á því að ...	Ich bin der Meinung, dass ...
	Ég hafði á tilfinningunni að ...	Ich hatte den Eindruck, dass ...
	Ég hafði lengi talið að ...	Ich hatte lange gewähnt, dass ...
	Ég neita því ekki að ...	Ich will nicht verkennen, dass ...
	Ég vona að hann hringi.	Ich hoffe, dass er anruft.
	Mig órar fyrir því að ...	Ich habe den Verdacht, dass ...
	Auðvitað kem ég með!	Ist doch logo, dass ich mitkomme! `[ugs.]`
	Ég býst við að hann komi.	Ich erwarte, dass er kommt.
	Ég held í alvöru að ...	Ich bin der ernsten Ansicht, dass ...
	Ég mun sjá til þess að ...	Ich werde dafür sorgen, dass ...
	Ég strengi þess heit að ...	Ich lege das Versprechen ab, (dass) ...
	Ég vil leggja áherslu á (það) að ...	Ich möchte betonen, dass ...
	Gaman að þú skyldir koma.	Ich freue mich, dass du kommst.
	Viltu að ég skutli þér?	Möchten Sie, dass ich Sie fahre?
	Ég deili (með þér) skoðun þinni að ...	Ich teile Ihre Ansicht, dass ...
	Ég veit að þið eruð rík.	Ich weiß, dass ihr reich seid.
	Ég vil benda skýrt á að ...	Ich möchte einmal deutlich feststellen, dass ...
	Ég vil benda þér á að ...	Ich weise dich darauf hin, dass ...
	Ég efast um að honum takist þetta.	Ich bezweifle, dass er das schafft.
	Ég er ánægður með að þetta gekk.	Ich freue mich, dass das klappt.
	Ég fer ekki af því að ...	Ich halte fest an meiner Meinung, dass ...
	Ég held, að hún sé heima.	Ich glaube, dass sie zu Hause ist.
	Ég reikna með því að hann komi.	Ich rechne damit, dass er kommt.
	Ég veðja hverju sem er um að ...	Ich gehe jede Wette ein, dass ...
	Ég veit að hann kemur á morgun.	Ich weiß, dass er morgen kommt.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Ich+verstehe+dass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Ich verstehe dass in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Ich verstehe dass

Übersetzung 1 - 50 von 2362 >>

Übersetzungen eintragen