Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Ich wohne in der Storegade
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich wohne in der Storegade in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Ich wohne in der Storegade

Übersetzung 1 - 50 von 6423  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ég í...Ich wohne in ...
Ég á heima í...Ich wohne in ...
Ég í norðurhluta borgarinnar.Ich wohne im nördlichen Teil der Stadt.
Ég í einbýlishúsi í Garðabæ.Ich wohne in einem Einfamilienhaus in Garðabær.
"Hvar býrð þú?" "Ég í Tókýó.""Wo wohnen Sie?" "Ich wohne in Tokyo."
Ég miðsvæðis.Ich wohne zentral.
Ég í viðbyggingunni.Ich wohne im Anbau.
Ég í gömlu húsi.Ich wohne im Altbau.
Ég í húsinu í miðjunni.Im mittleren Haus wohne ich.
Ég er nálægt lestarstöðinni.Ich bin in der Nähe des Bahnhofs.
Ég ruglaðist á dyrum.Ich habe mich in der Türe geirrt.
Ég borða í mötuneytinu í hádeginu.Ich esse mittags in der Kantine.
Ég hitti hann í bænum.Ich bin ihm in der Stadt begegnet.
Ég vita í fjarska.Ich sah in der Ferne einen Leuchtturm.
Ég stóð aftarlega í biðröðinni.Ich stand weit hinten in der Warteschlange.
Þarna er ráðhúsið. Ég ekki langt þar frá.Dort ist das Rathaus. Ich wohne nicht weit davon.
Ég fer í bæinn í hléinu.In der Zwischenzeit gehe ich in die Stadt.
Ég mæti klukkan sjö í vinnuna.Ich beginne um 7 Uhr in der Arbeit.
Ég hann í bænum nýlega.Ich habe ihn letztens in der Stadt gesehen.
Ég klemmdi á mér fingurinn á hurðinni.Ich quetschte mir den Finger in der Tür.
Ég veit um vistlega knæpu í grenndinni.Ich kenne ein nettes Lokal in der Nähe.
Mér er fyrirmunað skilja þetta.Ich bin nicht in der Lage, dies zu verstehen.
Ég fór í panik við áreksturinn.Bei der Kollision geriet ich in Panik.
Ég er því míður ekki í aðstöðu til hjálpa þér.Ich bin leider nicht in der Lage, dir zu helfen.
Ég er svo reiður út í hann, ég gæti lamið hann.Ich bin so wütend auf ihn, ich könnte ihn (in der Luft) zerreißen.
Ég byrja vinnuna.Ich fange mit der Arbeit an.
Ég er á biðlista.Ich stehe auf der Warteliste.
Eftir giftinguna flyt ég.Nach der Heirat ziehe ich um.
Ég hætti vinna.Ich höre mit der Arbeit auf.
Ég styð beiðni grasrótarsamtakanna.Ich befürworte das Anliegen der Bürgerinitiative.
Ég er á því ...Ich bin der Meinung, dass ...
Ég svaf alla leiðina.Ich habe auf der ganzen Strecke geschlafen.
Ég á bara leið hérna um.Ich bin nur auf der Durchfahrt.
Ég er órólegur vegna prófsins.Ich bin unruhig wegen der Prüfung.
Ég held í alvöru ...Ich bin der ernsten Ansicht, dass ...
Ég heyrði lungann úr sögunni.Ich hörte den wichtigsten Teil der Geschichte.
Ég veit hvaðan vindurinn blæs.Ich weiß, woher der Wind weht.
Mér varð tíðförult í bókabúðina.Ich war ein regelmäßiger Kunde der Buchhandlung.
Röðin var komið mér!Ich war jetzt an der Reihe!
Ég er einmitt koma frá háskólanum.Ich komme gerade von der Universität.
Ég skil ekkert í þessum leiðbeiningum.Ich werde nicht schlau aus der Bedienungsanleitung.
Ég virði það fyrir mér úr fjarlægð.Ich betrachte das aus der Distanz.
Mér sýnist strákurinn hafa bætt á sig.Ich denke, der Junge hat zugenommen.
Myndin var betri en ég hélt.Der Film war besser, als ich dachte.
Ég ætla bæta hnén á buxunum.Ich werde die Knie der Hose ausbessern.
Ég gat klárað námið með vinnunni.Ich konnte das Studium neben der Arbeit abschließen.
Ég hafði borðað yfir mig af jólagæsinni.Ich hatte mich an der Weihnachtsgans übergessen.
Ég er í vandræðum.Ich bin in Schwierigkeiten.
Ég finn ekki ána á kortinu.Ich kann den Fluss auf der Karte nicht finden.
Ég segi þetta bróður mínum, hann lemur þig!Ich sags meinem Bruder, der haut dich!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Ich+wohne+in+der+Storegade
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.368 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten