All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Interesse
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Interesse in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Interesse

Translation 1 - 32 of 32

IcelandicGerman
NOUN   das Interesse | - [geistige Anteilnahme, Aufmerksamkeit]/die Interessen [Neigungen, Vorlieben; Nutzen, Vorteile; Bestrebungen, Belange]
 edit 
SYNO   Interesse | Motivation | Belang ... 
áhugi {k}
6
Interesse {n}
áhugamál {hv}Interesse {n}
hugðarefni {hv}Interesse {n}
hugur {k} [kapp]Interesse {n}
málstaður {k}Interesse {n} [oft Plural] [Nutzen; Belang]
2 Words: Others
ef áhugi er fyrir hendi {adv}bei Interesse
í þágu e-s {adv}in jds. Interesse
áhugalaus {adj}ohne Interesse
2 Words: Verbs
leggja sig eftir e-uetw.Dat. Interesse schenken
2 Words: Nouns
áhugi {k} á menningukulturelles Interesse {n}
almannahagsmunir {k.ft}öffentliches Interesse {n}
3 Words: Verbs
hafa áhuga á e-m/e-uan jdm./etw. Interesse haben
sýna áhuga á e-m/e-uan jdm./etw. Interesse zeigen
gera e-ð í e-s þáguetw. in jds. Interesse tun
vera í þágu e-sin jds. Interesse liegen
4 Words: Others
Ég hef ekki áhuga.Ich habe kein Interesse.
Áhugi hans var vakinn.Sein Interesse wurde geweckt.
4 Words: Verbs
verða e-m/e-u afhugaan jdm./etw. das Interesse verlieren
hafa engan áhuga á e-m/e-uan jdm./etw. kein Interesse haben
missa áhugann e-m/e-u)das Interesse (an jdm./etw.) verlieren
leggja sig eftir e-usein Interesse auf etw. richten
4 Words: Nouns
stjórn. þjóðþrifamál {hv}Angelegenheit {f} von nationalem Interesse
þjóðþrifaverk {hv}Maßnahmen {pl} im öffentlichen Interesse
5+ Words: Others
Áhugi á íþróttum örvast þegar það eru Ólympíuleikar.Das Interesse an Sport steigt während der Olympischen Spiele.
Stytting vinnutíma er í þágu launamanna.Die Arbeitszeitverkürzung liegt im Interesse der Arbeitnehmer.
Hann les skýrsluna með athygli.Er liest den Bericht mit Interesse.
Hann sýndi tilboðinu engan áhuga.Er zeigte kein Interesse an dem Angebot.
Það er þinn hagur.Es ist in Ihrem ureigenen Interesse.
Ég er selja bílinn minn. Hefur þú áhuga á honum?Ich verkaufe mein Auto. Hast du Interesse daran?
Áhugi hans hefur aukist til muna.Sein Interesse ist erheblich gewachsen.
Frásögn hans er þess eðlis maður hlustar af áhuga.Seine Erzählung ist so, dass man mit Interesse zuhört.
5+ Words: Verbs
sýna nýju verkefni mikinn áhugaeinem neuen Projekt großes Interesse entgegenbringen
» See 3 more translations for Interesse within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Interesse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement