|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Internationale Filmfestspiele Berlin [Berlinale]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Internationale Filmfestspiele Berlin in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Internationale Filmfestspiele Berlin [Berlinale]

Übersetzung 1 - 49 von 49

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Lestin kemur frá Berlin.Der Zug kommt von Berlin.
í miðri Berlín {adv}in der Mitte von Berlin
dvölin {kv} í Berlínder Aufenthalt {m} in Berlin
Hún er frá Berlín.Sie kommt aus Berlin.
Í hvaða átt er Berlín?In welcher Richtung liegt Berlin?
Berlín virðist eiga vel við þig!Berlin scheint dir zu bekommen!
Kosningarnar í Berlín eru í brennidepli.Die Wahlen in Berlin sind im Brennpunkt.
Sjónvarpsturninn í Berlín hefur sérstakt aðdráttarafl fyrir gestina.Der Fernsehturm in Berlin ist eine besondere Attraktion für die Besucher.
Hann var 3 vikur í Berlín.Er blieb 3 Wochen in Berlin.
Hann er í Berlín.Er ist in Berlin.
bíóm. kvikmyndahátíð {kv}Filmfestspiele {pl}
landaf. Berlín {kv}Berlin {n}
alþjóðahreyfing {kv}internationale Bewegung {f}
Alþjóðahvalveiðiráð {hv}Internationale Walfangkommission {f}
mál. alþjóðamál {hv}internationale Sprache {f}
alþjóðaráðstefna {kv}internationale Konferenz {f}
alþjóðasamfélag {hv}internationale Gemeinschaft {f}
alþjóðasamstarf {hv}internationale Zusammenarbeit {f}
alþjóðasamvinna {kv}internationale Zusammenarbeit {f}
stjórn. alþjóðastofnun {kv}internationale Organisation {f}
alþjóðavettvangur {k}internationale Ebene {f}
Alþjóðavinnumálastofnunin {kv}Internationale Arbeitsorganisation {f}
heimsathygli {kv}internationale Aufmerksamkeit {f}
alheimssamtök {hv.ft}internationale Organisation {f}
stjórn. alþjóðamál {hv.ft}internationale Angelegenheiten {pl}
alþjóðasamtök {hv.ft}internationale Organisation {f}
stjórn. alþjóðastjórnmál {hv.ft}internationale Politik {f}
alþjóðleg dómnefnd {kv}internationale Jury {f}
alþjóðlega geimstöðin {kv}Internationale Raumstation {f}
alþjóðlegt hafsvæði {hv}internationale Gewässer {pl}
flug Alþjóðaflugmálastofnunin {kv}Internationale Zivilluftfahrt-Organisation {f} <ICAO>
stjórn. Alþjóðakjarnorkumálastofnunin {kv}Internationale Atomenergie-Organisation {f} <IAEO>
stjórn. alþjóðasamskipti {hv.ft}internationale Beziehungen {pl} <IB>
alþjóðasvið {hv}Abteilung {f} für internationale Beziehungen
alþjóðatengsl {hv.ft}internationale Beziehungen {pl} <IB>
veðurfr. alþjóðleg veðurtákn {hv.ft}internationale Wettersymbole {pl}
stjórn. Alþjóðaflóttamannastofnun {kv}Internationale Organisation für Migration {f} <IOM>
íþr. Alþjóða lyfjaeftirlitsstofnunin {kv}Internationale Anti-Doping-Agentur {f} <IADA>
fjár. Alþjóðabankinn {k}Internationale Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung, Weltbank
Tónlist er alþjóðlegt tungumál.Musik ist eine internationale Sprache.
Hann var kallaður til Berlínar.Er wurde nach Berlin beordert.
Ég vil fara með til Berlínar.Ich will mit nach Berlin.
Hann borgar mér ferðina til Berlínar.Er zahlt mir die Fahrt nach Berlin.
Þau komu til Berlínar um fjögurleytið.Sie kamen gegen vier Uhr in Berlin an.
Sjónvarpsturninn í Berlín trjónir hátt yfir borginni.Der Berliner Fernsehturm ragt weit über die Stadt.
Esperantó er alþjóðamál.Esperanto ist eine internationale Sprache.
bókasafn útgáf. alþjóðlegt bóknúmer {hv} <ISBN>Internationale Standardbuchnummer {f} <ISBN>
kjarn stjórn. Alþjóðakjarnorkumálastofnun {kv} <IAEA>Internationale Atomenergiebehörde {f} <IAEA>
fjár. IBAN númer {hv}internationale Bankkontonummer {f} <IBAN>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Internationale+Filmfestspiele+Berlin+%5BBerlinale%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung