|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic German: Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien

Translation 1 - 50 of 3318  >>

IcelandicGerman
Alþjóðlegur glæpadómstóll {k} fyrir fyrrverandi JúgóslavíuInternationaler Strafgerichtshof {m} für das ehemalige Jugoslawien [ICTY]
Partial Matches
Þetta er fyrir þig.Das ist für dich.
Þetta er til hafa á leiðinni.Das ist für unterwegs.
sjá um matinnfür das Essen sorgen
íþr. gjafarsvæði {hv} í tvíliðaleikAufschlagfeld {n} für das Doppelspiel
mat. ger {hv} í brauðiðHefe {f} für das Brot
tón. aðalhljómborð {hv} [orgel]Manual {n} für das Hauptwerk
tón. styrkleikahljómborð {hv} [orgel]Manual {n} für das Oberwerk
tón. kórhljómborð {hv} [orgel]Manual {n} für das Rückpositiv
Bókin er handa þér.Das Buch ist für dich.
Þetta á líka við um þig!Das gilt auch für dich!
Það er ekkert fyrir mig.Das ist nichts für mich.
Hann er vís til þess.Das ist typisch für ihn.
Gerir þú þetta fyrir mig?Machst du das für mich?
Rétturinn lýsti hann ósakhæfan.Das Gericht erklärte ihn für unzurechnungsfähig.
það er skýringin á e-udas ist die Erklärung für etw.
Reykingabannið á aðeins við um innanlandsflug.Das Rauchverbot gilt nur für Inlandsflüge.
Við vonum það besta fyrir þig!Hoffen wir das Beste für dich!
Mig vantar málningu á herbergið.Ich brauche Farbe für das Zimmer.
Ég þakka þér fyrir bókina.Ich danke Ihnen für das Buch.
Getur þú stafað það fyrir mig?Können Sie das für mich buchstabieren?
Getur þú gert við þetta fyrir mig?Können Sie das für mich reparieren?
Reykingar stuðla beinþynningu.Rauchen erhöht das Risiko für Osteoporose.
Hún auglýsir nýju bókina.Sie wirbt für das neue Buch.
Hvaða stöðuvatn er þetta?Was für ein See ist das?
Hvers konar planta er þetta?Was für eine Pflanze ist das?
Hvaða bygging er þetta?Was ist das für ein Gebäude?
Hverslags svínarí er þetta?Was ist das für eine Schweinerei?
Hvers konar fíflalæti eru þetta?Was sind denn das für Faxen?
hern. láta skrá sig í herinnsich für das Militär anwerben lassen
Reiðhjólið er ekki ætlað fyrir lengri ferðir.Das Fahrrad taugt nicht für längere Touren.
Féð er ætlað góðu málefni.Das Geld ist für einen guten Zweck.
Þetta eru afleiðingarnar af hegðun þinni.Das ist die Quittung für dein Benehmen.
Þetta er glaðleg saga fyrir börn.Das ist eine heitere Geschichte für Kinder.
Leikurinn stendur 3:1 fyrir Dortmund.Das Spiel steht 3:1 für Dortmund.
Málið er afgreitt fyrir mig.Das Thema ist für mich erledigt. [ugs.]
Þetta var hvalreki fyrir hann.Das war ein gefundenes Fressen für ihn.
Hann valdi hagstæðari tölvuna.Er entschied sich für das günstigere Laptop.
Hann vill 2000 evrur fyrir bátinn.Er verlangt 2000 Euro für das Boot.
Hérna, stingdu þessu í vasann, þetta er fyrir þig.Hier, steck ein, das ist für dich.
Hún söng vögguljóð fyrir barnið.Sie sang ein Schlaflied für das Baby.
Við þurfum tvo teninga í spilið.Wir brauchen zwei Würfel für das Spiel.
Húsið var reist gagngert fyrir bókasafnið.Das Haus wurde eigens für die Bibliothek gebaut.
Orkuverið skilar nægri orku fyrir tvær borgir.Das Kraftwerk liefert genug Energie für zwei Städte.
Hann samdi um lægra verð fyrir bílinn.Er handelte den Preis für das Auto herunter.
Ég læt þig 500 evrur fyrir myndina.Ich gebe Ihnen 500 Euro für das Bild.
Ég gaf 7000 evrur fyrir bílinn.Ich habe 7000 Euro für das Auto gegeben.
Ég tel það vera ótímabært fullyrða um þetta.Ich halte es für verfrüht, das zu behaupten.
Ég segi þetta með fullri virðingu fyrir honum.Ich sage das mit vollem Respekt für ihn.
Hann var sviptur forsjá yfir dóttur sinni.Ihm wurde das Sorgerecht für seine Tochter entzogen.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Internationaler+Strafgerichtshof+f%C3%BCr+das+ehemalige+Jugoslawien
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.067 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement