| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

Isländisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Jahr

Translation 1 - 50 of 81 >>

Icelandic

German

–

NOUN	das Jahr \| die Jahre	edit
SYNO	Anno \| Jahr \| im Jahre
Anno \| Jahr \| im Jahre © OpenThesaurus.de

ár {hv}

63

Jahr {n}

2 Words: Others

í ár {adv}

dieses Jahr

á ári {adv}

im Jahr [pro Jahr]

hvert ár {adv}

á hverju ári {adv}

í fyrra {adv}

letztes Jahr

á síðasta ári {adv}

letztes Jahr

árið sem leið {adv}

letztes Jahr

á næsta ári {adv}

nächstes Jahr

að ári {adv}

nächstes Jahr [nach einem Jahr]

á ári {adv}

í hitteðfyrra {adv}

vorletztes Jahr

í hittiðfyrra {adv}

vorletztes Jahr

í hittifyrra {adv}

vorletztes Jahr

2 Words: Nouns

stjörnfr. hvarfár {hv}

tropisches Jahr {n}

síðastliðið ár {hv}

vergangenes Jahr {n}

3 Words: Others

í eitt ár {adv}

ein Jahr lang

einu sinni á ári {adv}

einmal im Jahr

Gleðilegt nýtt ár!

Gutes neues Jahr!

á næsta ári {adv}

im folgenden Jahr

á síðasta ári {adv}

im letzten Jahr

á næsta ári {adv}

im nächsten Jahr

í fyrra {adv}

im vorigen Jahr

á þessu ári {adv}

in diesem Jahr

hvaða ár? {adv}

in welchem Jahr?

ár eftir ár {adv}

Jahr für Jahr

að ári {adv}

nach einem Jahr

fyrir ári {adv}

vor einem Jahr

hvenær árs {pron}

wann im Jahr

3 Words: Nouns

nýja árið {hv}

das neue Jahr {n}

þrír ársfjórðungar {k.ft}

ein dreiviertel Jahr {n}

hálft ár {hv}

ein halbes Jahr {n}

4 Words: Others

það sem af er ári {adv}

bislang in diesem Jahr

das ganze Jahr über

Gott og farsælt komandi ár!

Ein erfolgreiches neues Jahr!

Gleðilegt nýtt ár!

Ein frohes neues Jahr!

Gleðilegt nýtt ár!

Ein glückliches neues Jahr!

frá ári til árs

von Jahr zu Jahr

5+ Words: Others

Áskriftin framlengist sjálfkrafa um eitt ár ef henni er ekki sagt upp tímanlega.

Das Abonnement verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn es nicht rechtzeitig gekündigt wird.

Fyrsti maí á þessu ári kemur upp á fimmtudegi.

Der erste Mai fällt dieses Jahr auf einen Donnerstag.

Kvikmyndin spannar ár í lífi fjölskyldunnar.

Der Film erstreckt sich über ein Jahr im Leben der Familie.

Það er árs ábyrgð á kæliskápnum.

Der Kühlschrank hat ein Jahr Garantie.

Leigusamningurinn gildir í eitt ár.

Der Mietvertrag läuft ein Jahr.

Læknarnir gefa henni enn eitt ár (til að lifa).

Die Ärzte geben ihr noch ein Jahr (zu leben).

Bændurnir hafa skilað metuppskeru fyrir þetta ár.

Die Bauern haben dieses Jahr eine Rekordernte erzielt.

Fjölskyldan keypti sér einbýlishús í fyrra.

Die Familie hat sich im letzten Jahr ein Einfamilienhaus gekauft.

Fyrirtækið skilaði 7 milljón króna hagnaði á síðasta ári.

Die Firma hatte letztes Jahr einen Überschuss von 7 Millionen.

Ástandið hefur smám saman orðið erfiðara ár frá ári.

Die Lage ist allmählich von Jahr zu Jahr schwieriger geworden.

Geitungarnir eru plága þetta árið.

Die Wespen sind dieses Jahr eine Plage.

Í ár förum við til Austurríkis.

Dieses Jahr fahren wir nach Österreich.

» See 10 more translations for Jahr within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Jahr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement