|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Jahrestag der Geburt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jahrestag der Geburt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Jahrestag der Geburt

Übersetzung 1 - 50 von 3121  >>

IsländischDeutsch
fæðingarafmæli {hv}Jahrestag {m} der Geburt
Teilweise Übereinstimmung
við fæðingu {adv}bei der Geburt
læknisfr. deyja af barnsförumbei der Geburt sterben
deyja í fæðingubei der Geburt sterben
afmæli {hv}Jahrestag {m}
árlegur minningardagur {k}Jahrestag {m}
aldarminning {kv}100. Jahrestag {m}
barnsburður {k}Geburt {f}
barnsfæðing {kv}Geburt {f}
læknisfr. fæðing {kv}Geburt {f}
dýr kæping {kv}Geburt {f} [Seehund]
dýr kast {hv}Geburt {f} [Stute]
dýr burður {k} [fæðing]Geburt {f} [Kuh, Schafmutter]
aðalborinn {adj}adlig von Geburt
ættborinn {adj}adlig von Geburt
eðalborinn {adj}adlig von Geburt
tiginborinn {adj}adlig von Geburt
frá fæðingu {adv}von Geburt an
fyrir Krists burð {adv}vor Christi Geburt
tilkynna fæðingueine Geburt melden
læknisfr. barnsfarir {kv.ft}Geburt {f} eines Kindes
vera af göfugum ættumvon hoher Geburt sein
vera af lágum ættumvon niedriger Geburt sein
dýr got {hv}Geburt {f} [Hund, Katze, Maus, Fuchs . . .]
ættlaus {adj}von niedriger Geburt [nachgestellt] [geh.]
Hann er af þýskum ættum.Er ist von Geburt Deutscher.
Hann hefur verið blindur frá fæðingu.Er ist von Geburt an blind.
Hann er mállaus frá fæðingu.Er ist von Geburt an stumm.
Hann heyrir ekki í þér þar sem hann hefur verið heyrnarlaus frá fæðingu.Er hört dich nicht, da er von Geburt an taub ist.
Skáldsagan ber heitið "Fávitinn".Der Roman hat den Titel "Der Idiot".
hinnder
{pron}der
er {pron} [sem]der [Relativpronomen]
sem {pron}der [Relativpronomen]
hinn {pron}der andere
ystur {adj}der äußerste
bestur {adj}der beste
fyrsti {adj}der erste
fyrrider Erstere
efri {adj}der höhere
næstur {adj}der nächste
efri {adj}der obere
þúsundasti {adj}der tausendste
neðri {adj}der untere
neðstur {adj}der unterste
trúarbr. alvaldur {k} [guð]der Allmächtige {m}
viðkomandi aðili {k}der Betreffende {m}
bibl. Hinn smurði {k}der Gesalbte {m}
síðasti {k}der Letzte {m}
trúarbr. Mannsonurinn {k}der Menschensohn {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Jahrestag+der+Geburt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung