Japanese lovegrass love grass in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: J

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Japanese lovegrass love grass [Eragrostis amabilis syn E plumosa E tenella Poa amabilis P plumosa P tenella]

Übersetzung 451 - 500 von 1779 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að líða vel `[e-m` `líður` `vel]`	gut gehen
	orðtak að vera brugðið `[e-m` `er` `brugðið]`	durcheinander sein
	að vera spurn `[e-m` `er` `spurn]`	sich fragen
	að vera spurn `[e-m` `er` `spurn]`	sich wundern
	að búa að baki `[e-ð]`	dahinterstecken etw.
	að talast svo til `[e-m` `talast]`	etw. abmachen
	að talast svo til `[e-m` `talast]`	etw. vereinbaren
	ábótavant `{adj}` `[e-u` `er` `ábótavant]`	fehlerhaft `[etw.` `ist` `fehlerhaft]`
	ábótavant `{adj}` `[e-u` `er` `ábótavant]`	mangelhaft `[etw.` `ist` `mangelhaft]`
	að afmynda `[e-ð` `afmyndast]`	verzerren `[etw.` `verzerrt` `sich]`
	að enda `[e-ð` `endar]`	aufhören `[etw.` `hört` `auf]`
	að fénast `[e-m` `fénast]`	reich werden `[jd.` `wird` `reich]`
	að gegnblotna `[e-ð` `gegnblotnar]`	aufweichen `[etw.` `weicht` `auf]`
	að hnussa `[það` `hnussar` `í` `e-m]`	schnauben `[jd.` `schnaubt]`
	að korra `[það` `korrar` `í` `e-m]`	röcheln `[jd.` `röchelt]`
	að leggja `[e-ð` `leggur]`	zufrieren `[etw.` `friert` `zu]`
	að létta `[e-m` `léttir]`	erleichtert sein `[jd.` `ist` `erleichtert]`
	að lokast `[e-ð` `lokast]`	zugehen `[etw.` `geht` `zu]`
	að misheyrast `[e-m` `misheyrist]`	sich verhören `[jd.` `verhört` `sich]`
	að rymja `[það` `rymur` `í` `e-m]`	grunzen `[jd.` `grunzt]`
	að sárna `[e-m` `sárnar]`	gekränkt sein `[jd.` `ist` `gekränkt]`
	að sárna `[e-m` `sárnar]`	verletzt sein `[jd.` `ist` `verletzt]`
	að skjöplast `[e-m` `skjöplast]`	sich irren `[jd.` `irrt` `sich]`
	að slitna `[e-ð` `slitnar]`	ermüden `[etw.` `ermüdet]` `[Material]`
	að svengja `[e-n` `svengir]`	hungrig werden `[jd.` `wird` `hungrig]`
	að svima `[e-n` `svimar]`	schwindelig sein `[jdm.` `ist` `schwindelig]`
	að syfja `[e-n` `syfjar]`	schläfrig werden `[jd.` `wird` `schläfrig]`
	að togna `[það` `tognar` `úr` `e-m]`	wachsen `[jd.` `wächst]`
	að þurfa e-ð `[líka:` `e-s]`	etw. benötigen
	að þurfa e-ð `[líka:` `e-s]`	etw. brauchen
	stjórn. `[kjósandi` `sem` `mótmælir` `e-u` `með` `atkvæði` `sínu]`	Protestwähler `{m}`
	lögfr. eignarhald `{hv}` `[í` `e-u]`	Eigentum `{n}` `[an` `etw.` `[Dat.]]`
	hlutamynd `{kv}` `[sýnir` `aðeins` `hluta` `af` `e-u]`	Teilansicht `{f}`
	lausn `{kv}` `[það` `að` `upplýsa` `e-ð]`	Klärung `{f}` `[Aufklärung]`
	að blæða út `[e-m` `blæðir` `út]`	verbluten `[jd.` `verblutet]`
	að bregða fyrir `[e-u` `bregður` `fyrir]`	vereinzelt auftauchen
	að hafa fordóma `[gagnvart` `e-m]`	`[gegenüber` `jdm.]` Vorurteile haben
	að heilsast vel `[e-m` `heilsast]`	bei guter Gesundheit sein
	að hrökkva frá `[af` `e-u]`	abprallen `[von` `etw.]`
	að líða vel `[e-m` `líður` `vel]`	sich gut fühlen
	að reka í rogastans `[e-n` `rekur]`	völlig überrascht sein
	að fipast `[e-m` `fipast]`	durcheinanderkommen `[verwirrt` `werden]` `[jd.` `kommt` `durcheinander]`
	að fleyga e-ð `[að` `kljúfa` `e-ð]`	etw. spalten
	að förlast `[e-m` `förlast]`	abbauen `[jd.` `baut` `ab]` `[geistig` `nachlassen]`
	að geiga `[e-ð` `geigar]`	nicht treffen `[etw.` `trifft` `nicht]`
	að gúlpast `[e-ð` `gúlpast]`	sich bauschen `[etw.` `bauscht` `sich]`
	að heyrast e-ð `[e-m` `heyrist]`	etw. zu hören glauben
	að hjálpa `[e-ð` `hjálpar` `ekki]`	nützen `[etw.` `nützt` `nichts]`
	að hrikta `[það` `hriktir` `í` `e-u]`	knarren `[etw.` `knarrt]`
	að leggja `[e-ð` `leggur]`	sich verbreiten `[Duft,` `Gas` `etc.]`

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Japanese+lovegrass+love+grass+%5BEragrostis+amabilis+syn+E+plumosa+E+tenella+Poa+amabilis+P+plumosa+P+tenella%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Japanese lovegrass love grass in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Japanese lovegrass love grass [Eragrostis amabilis syn E plumosa E tenella Poa amabilis P plumosa P tenella]

Übersetzung 451 - 500 von 1779 << >>

Übersetzungen eintragen