Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Kampf+ansagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kampf+ansagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Kampf ansagen

Übersetzung 1 - 23 von 23

IsländischDeutsch
lýsa yfir stríði á hendur e-m/e-ujdm./etw. den Kampf ansagen [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
tilkynnaansagen
barátta {kv}Kampf {m}
bardagi {k}Kampf {m}
keppni {kv}Kampf {m}
stríð {hv}Kampf {m}
viðureign {kv}Kampf {m}
átök {hv.ft}Kampf {m}
hildur {kv} [skáldamál]Kampf {m}
sviptingar {kv.ft}Kampf {m}
hörkubarátta {kv}erbitterter Kampf {m}
heiðarlegur bardagi {k}fairer Kampf {m}
áköf barátta {kv}heißer Kampf {m}
leiða baráttueinen Kampf führen
falla á vígvelliim Kampf fallen
lífsbarátta {kv}Kampf {m} ums Dasein
Valdabarátta er hafin.Ein Kampf um die Macht ist entflammt.
skera upp herör gegn e-ugegen etw. in den Kampf ziehen
barátta {kv} upp á líf og dauðaKampf {m} auf Leben und Tod
Þessi tegund verður oftast undir í baráttunni um ætið.Diese Art unterliegt meistens im Kampf um die Nahrung.
grípa til vopna (gegn e-m/e-u)in den Kampf (gegen jdn./etw.) ziehen
heyja harðan bardaga um borginasich einen erbitterten Kampf um die Stadt liefern
Í baráttunni um meistaratitilinn lét toppliðið þrjú mikilvæg stig fara forgörðum í dag.Im Kampf um die Meisterschaft verschenkte der Tabellenführer heute drei wichtige Punkte.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Kampf%2Bansagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten