All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Katze
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Katze in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Icelandic German: Katze

Translation 1 - 30 of 30

IcelandicGerman
NOUN   die Katze | die Katzen
 edit 
SYNO   Felis [fachspr.] | Katze | Hauskatze ... 
dýr T
13
Katze {f}
kisa {kv} [talm.]
8
Katze {f}
dýr læða {kv}
3
Katze {f} [Weibchen]
dýr bleyða {kv} [læða] [sjaldgæft]Katze {f} [Weibchen]
3 Words
Kötturinn hvæsir.Die Katze faucht.
Kötturinn fer úr hárum.Die Katze haart.
Kötturinn læðist.Die Katze schleicht.
Kötturinn malar.Die Katze schnurrt.
4 Words
Kötturinn er kassavanur.Die Katze ist stubenrein.
5+ Words
Hundurinn réðst á köttinn.Der Hund stürzte sich auf die Katze.
Drengurinn kom með kött (heim).Der Junge hat eine Katze angebracht.
Kötturinn klóraði mig.Die Katze hat mich gekratzt.
Kötturinn er svartur með hvítan belg.Die Katze ist schwarz mit einem weißen Bauch.
Kötturinn stökk niður af þakinu.Die Katze ist vom Dach heruntergesprungen.
Kötturinn kemur ekki niður úr trénu.Die Katze kommt nicht vom Baum herunter.
málshát. Ei bregður mær vana sínum.Die Katze lässt das Mausen nicht.
Kötturinn hleypur undan hundinum.Die Katze läuft vor dem Hund weg.
Kötturinn þrífur sig vandlega.Die Katze putzt sich ausgiebig.
Kötturinn nuddar höfði sínu upp við fætur mína.Die Katze reibt ihren Kopf an meinen Beinen.
Kötturinn stökk upp á svalirnar.Die Katze sprang auf den Balkon.
Kötturinn dregur inn klærnar.Die Katze zieht ihre Krallen ein.
Krakkarnir kvöldu köttinn.Die Kinder quälten die Katze.
Keyrt var á köttinn hennar og þurfti því svæfa hann.Ihre Katze wurde angefahren und musste eingeschläfert werden.
Farðu varlega! Kauptu ekki köttinn í sekknum!Sei vorsichtig! Kauf nicht die Katze im Sack!
Hver hefur lokað köttinn inn í bílskúr?Wer hat die Katze in der/die Garage eingesperrt?
Við önnumst kött nágrannans á meðan hann er í burtu.Wir versorgen die Katze des Nachbarn, solange er weg ist.
kaupa köttinn í sekknumdie Katze im Sack kaufen
orðtak fara í kringum eins og köttur í kringum heitan grautum etwas herumgehen wie die Katze um den heißen Brei [ugs.]
orðtak fara eins og köttur í kringum heitan grautwie die Katze um den heißen Brei schleichen / herumschleichen / laufen / herumlaufen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
dýr T
» See 17 more translations for Katze within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Katze
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement