|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Katze im Sack kaufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Katze im Sack kaufen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Katze im Sack kaufen

Übersetzung 1 - 50 von 1192  >>

IsländischDeutsch
VERB   die Katze im Sack kaufen | kaufte die Katze im Sack/die Katze im Sack kaufte | die Katze im Sack gekauft
 edit 
Suchbegriffe enthalten
kaupa köttinn í sekknumdie Katze im Sack kaufen
Teilweise Übereinstimmung
Farðu varlega! Kauptu ekki köttinn í sekknum!Sei vorsichtig! Kauf nicht die Katze im Sack!
kaupa e-ð í heildsöluetw. im Großhandel kaufen
Jólasveinninn er með leikföng í pokanum.Der Weihnachtsmann hat Spielsachen im Sack.
kisa {kv} [talm.]Katze {f}
dýr T
Katze {f}
festa kaup á e-uetw. kaufen
kaupa e-ðetw. kaufen
dýr bleyða {kv} [læða] [sjaldgæft]Katze {f} [Weibchen]
dýr læða {kv}Katze {f} [Weibchen]
goðafr. urðarköttur {k}Ghul-Katze {f}
kaupa e-ð handa e-mjdm. etw. kaufen
Kötturinn hvæsir.Die Katze faucht.
Kötturinn fer úr hárum.Die Katze haart.
Kötturinn læðist.Die Katze schleicht.
Kötturinn malar.Die Katze schnurrt.
dýr T
kaupa e-n [talm.] [múta]jdn. kaufen [ugs.] [bestechen]
múta e-mjdn. kaufen [ugs.] [bestechen]
kaupa sér e-ðsichDat. etw. kaufen
kaupa e-ð með afborgunumetw. auf Raten kaufen
poki {k}Sack {m}
Kötturinn er kassavanur.Die Katze ist stubenrein.
fala e-ð af e-metw. von jdm. kaufen wollen
Ég gleymdi kaupa brauð.Ich vergaß, Brot zu kaufen.
Hvar get ég keypt klósettpappír?Wo kann ich Toilettenpapier kaufen?
galla sig uppsich etwas zum Anziehen kaufen
kaupa við góðu verðizu einem guten Preis kaufen
poki {k} af kartöflumSack {m} Kartoffeln
Kötturinn klóraði mig.Die Katze hat mich gekratzt.
Kötturinn þrífur sig vandlega.Die Katze putzt sich ausgiebig.
Krakkarnir kvöldu köttinn.Die Kinder quälten die Katze.
Það var þá gagn af þessu!Dafür kann ich mir nichts kaufen!
Ég þarf kaupa afmælisgjöf í dag.Ich muss heute ein Geburtstagsgeschenk kaufen.
Já, ég ætla kaupa þetta.Ja, ich möchte das hier kaufen.
Hún ætlar kaupa sér bíl.Sie will sich ein Auto kaufen.
Við kaupum miðana í sjálfsalanum.Wir kaufen die Fahrkarten am Automaten.
Hvar get ég keypt miða?Wo kann ich ein Ticket kaufen?
sekkur {k}Sack {m} [großer Beutel]
líffærafr. pungur {k}Sack {m} [vulg.] [Hodensack]
binda fyrir pokaeinen Sack zubinden
Drengurinn kom með kött (heim).Der Junge hat eine Katze angebracht.
Kötturinn stökk niður af þakinu.Die Katze ist vom Dach heruntergesprungen.
málshát. Ei bregður mær vana sínum.Die Katze lässt das Mausen nicht.
Kötturinn stökk upp á svalirnar.Die Katze sprang auf den Balkon.
Kötturinn dregur inn klærnar.Die Katze zieht ihre Krallen ein.
Kelin læða óskar eftir góðu heimili.Verschmuste Katze sucht ein gutes Zuhause.
Hann tímir ekki kaupa það.Er ist zu geizig, es zu kaufen.
Við kaupum grænmetið beint frá framleiðanda.Wir kaufen das Gemüse direkt beim Erzeuger.
karlsauður {k} [niðr.]alter Sack {m} [ugs.] [pej.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Katze+im+Sack+kaufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung