Komdu nú hingað in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: K

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Komdu nú hingað

Translation 1 - 50 of 290 >>

	Icelandic	German
	Komdu nú hingað!	Komm doch hierher!
Partial Matches
	Komdu hingað!	Komm her!
	Komdu hingað snöggvast.	Komm mal her.
	Komdu hingað upp tröppurnar og hjálpaðu mér!	Steig bitte die Treppe herauf und hilf mir!
	Komdu nú með!	Komm doch mit!
	Komdu nú að kveðast á!	`[Aufforderung` `an` `jdn.` `sich` `gegenseitig` `Verse` `vorzutragen]`
	Komdu nú og sýndu þig!	Komm, zeig dich mal!
	Komdu nú við einhvern tíma!	Komm doch mal vorbei!
	hingað `{adv}`	herbei
	hingað `{adv}`	hierher
	(hingað) upp `{adv}`	herauf
	(hingað) yfir `{adv}`	herüber
	hingað til `{adv}`	bis anhin `[schweiz.]`
	hingað til `{adv}`	bis eben
	hingað til `{adv}`	bis jetzt
	hingað til `{adv}`	bisher
	að koma hingað	herkommen
	að líta hingað	hersehen
	hingað og þangað `{adv}`	hin und her
	Geturðu komið hingað aðeins?	Kannst du einen Augenblick herkommen?
	Hann er nýfluttur (hingað).	Er ist (hier) neu zugezogen.
	Hvað dregur þig hingað?	Was führt dich hierher?
	Komdu!	Komm her!
	Komdu!	Komm!
	að nenna að koma (hingað)	sich herbemühen
	Þau fluttust hingað fyrir skömmu.	Sie sind erst vor kurzem zugezogen.
	Þú átt ekkert erindi hingað!	Du hast hier nichts zu suchen!
	Komdu inn!	Komm herein!
	Komdu niður!	Komm herunter!
	Komdu sæl!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Komdu sæl!	Grüß dich! `[zu` `einer` `Frau]`
	Komdu sæl!	Grüß Gott! `[südd.]` `[österr.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Komdu sæl!	Moin moin! `[nordd.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Komdu sæl!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einer` `Frau]`
	Komdu sæll!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Komdu sæll!	Grüß dich! `[zu` `einem` `Mann]`
	Komdu sæll!	Grüß Gott! `[südd.]` `[österr.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Komdu sæll!	Moin moin! `[nordd.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	Komdu sæll!	Moin! `[nordd.]` `[zu` `einem` `Mann]`
	að vera fluttur hingað `[einhversstaðar` `frá]`	hergezogen sein
	Getur þú sem snöggvast litið hingað?	Kannst du mal für einen Moment hersehen?
	Komdu bara inn!	Komm doch herein!
	Komdu í fyrramálið.	Kommen Sie morgen Vormittag.
	Komdu inn fyrir!	Komm herein!
	Komdu með peningana!	Her mit dem Geld! `[ugs.]`
	Komdu strax heim!	Komm sofort nach Hause!
	Ég kom hingað til að hitta þig.	Ich bin hergekommen, um Sie zu treffen.
	Lægð er á leiðinni hingað norður eftir.	Ein Tief ist unterwegs hierher Richtung Norden.
	Þú hefur ekkert hingað að sækja, burt!	Du hast hier nichts zu suchen, verschwinde!
	Komdu sæl og blessuð!	Grüezi! `[schweiz.]` `[zu` `einer` `Frau]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Komdu+n%C3%BA+hinga%C3%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Komdu nú hingað/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Komdu nú hingað in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Komdu nú hingað

Translation 1 - 50 of 290 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary