|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Kommen Sie her
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kommen Sie her in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Kommen Sie her

Übersetzung 1 - 50 von 2193  >>

IsländischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Hvaðan kemur þú?Wo kommen Sie her?
Hvaðan koma þeir?Wo kommen sie her?
Hvaðan ertu? [uppruni]Wo kommen Sie her? [Abstammung]
Teilweise Übereinstimmung
Hvaðan hefur hún alla þessa þolinmæði?Wo nimmt sie nur die Geduld her?
Hvaðan ert þú?Woher kommen Sie?
Komdu í fyrramálið.Kommen Sie morgen Vormittag.
Þau koma á mánudaginn.Sie kommen am Montag.
Hún fann dauðann nálgast.Sie fühlte ihren Tod kommen.
Alltaf þegar hún yfirgaf herbergið, tóku starfssystur hennar níða hana niður.Immer wenn sie das Zimmer verließ, zogen ihre Kolleginnen über sie her.
Þú verður koma í rannsóknina á fastandi maga.Sie müssen nüchtern zur Untersuchung kommen.
Komdu til mín á stofuna.Kommen Sie zu mir in die Praxis.
Þú getur komið hvenær sem þér hentar.Sie können kommen, wann es Ihnen beliebt.
Þarft þú hjálp eða bjargar þú þér sjálfur?Brauchen Sie Hilfe oder kommen Sie allein zurecht?
Hún svaraði honum hún gæti ekki komið.Sie erwiderte ihm, dass sie nicht kommen könne.
Hún er veik, þess vegna getur hún ekki komið.Sie ist krank, deshalb kann sie nicht kommen.
Þú kemst á brautarstöðina með leið 10.Zum Bahnhof kommen Sie mit der Linie 10.
Komdu bara við og heimsæktu okkur.Kommen Sie einfach mal vorbei und besuchen Sie uns!
Hún vill vita hversu margir koma með út borða.Sie will wissen, wie viele mit zum Essen kommen.
Hún skrifaði mér ekki, með hvaða lest hún ætlar koma.Sie hat mir nicht geschrieben, mit welchem Zug sie kommen will.
Komdu hingað!Komm her!
Komdu!Komm her!
langt síðanlange her
stjörnfr. Herkúles {k}Herkules {m} <Her> [Sternbild]
hingað og þangað {adv}hin und her
til og frá {adv}hin und her
Komdu hingað snöggvast.Komm mal her.
frá alda öðli {adv}seit alters her
norðan {adv}vom Norden her
austan {adv}vom Osten (her)
austan {adv}vom Osten her
sunnan {adv}vom Süden her
vestan {adj}vom Westen (her)
vestan {adv}vom Westen her
rennirí {hv}Hin und Her {n}
Það er langt síðan.Es ist lange her.
austan yfir {prep} [+þf.]von Osten her über
sveiflast (fram og til baka)(hin und her) pendeln
Komdu með peningana!Her mit dem Geld! [ugs.]
þekkja e-n í sjónjdn. vom Sehen her kennen
Þetta fyrirtæki framleiðir bíla.Diese Firma stellt Autos her.
Þessi umræða skilar engu.Dieses Thema gibt nichts her.
Láttu mig bókina!Gib mir das Buch her!
Réttu mér bókina!Gib mir das Buch her!
Hvaðan hefurðu þetta?Wo hast du das her?
gjögtasich hin und her bewegen
e-ð skapast [jafnvægi, regla]etw. stellt sich her [Gleichgewicht, Ordnung]
Þessa bók læt ég ekki frá mér.Das Buch gebe ich nicht her.
Hann er á eftir peningum hennar.Er ist hinter ihrem Geld her.
Stattu bara hér hjá mér!Stell dich ruhig her zu mir!
orðtak byrja á röngum endadas Pferd vom Schwanz her aufzäumen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Kommen+Sie+her
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung