Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Kräfte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kräfte in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Kräfte

Übersetzung 1 - 18 von 18

IsländischDeutsch
NOUN   die Kraft | die Kräfte
 edit 
SYNO   Kräfte | Lebendigkeit ... 
e-m er e-ð um megnetw. übersteigt jds. Kräfte
virkja kraftaKräfte mobilisieren
safna kröftumKräfte sammeln
spara kraftanaKräfte sparen
3 Wörter
Kraftar hans þverra.Seine Kräfte schwinden.
leggja sig allan framalle Kräfte mobilisieren
leysa mikla orku úr læðingigroße Kräfte freisetzen
vera ekki einhamurübermenschliche Kräfte haben
4 Wörter
Þú ofmetur krafta þína.Du überschätzt deine Kräfte.
5+ Wörter
Snæfellsjökull er sagður búa yfir miklu dulmagni.Der Snæfellsjökull soll über große mystische Kräfte verfügen.
Hún lagði alla sína krafta í umhyggju fyrir fjölskyldunni.Die Sorge für ihre Familie forderte alle ihre Kräfte.
Reiðin veitti honum nýjan styrk.Die Wut verlieh ihm neue Kräfte.
Þessi vinna er mér ofviða.Diese Arbeit geht über meine Kräfte hinaus.
Frjálslyndum öflum gekk afleitlega.Liberale Kräfte schnitten enttäuschend ab.
Hún fann krafta sína þverra.Sie fühlte ihre Kräfte schwinden.
með því neyta allra sinna kraftaunter Einsatz aller seiner Kräfte
Hvernig á beisla náttúruöflin?Wie können die Kräfte der Natur gezähmt werden?
Við þurfum nýja starfskrafta í fyrirtækið.Wir brauchen neue Kräfte in der Firma.
» Weitere 2 Übersetzungen für Kräfte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Kr%C3%A4fte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung