Lögreglumennirnir á Íslandi bera svartan einkennisbúning in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: L

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Lögreglumennirnir á Íslandi bera svartan einkennisbúning

Translation 1 - 50 of 5440 >>

	Icelandic	German
	Lögreglumennirnir á Íslandi bera svartan einkennisbúning.	Die Polizisten in Island tragen eine schwarze Uniform.
Partial Matches
	á Íslandi `{adv}`	auf / in Island
	Á Íslandi þérast fólk ekki.	In Island siezt man sich nicht.
	Grávíðirinn vex villtur á Íslandi.	Die Grauweide wächst wild auf Island.
	Krónan er mynteining á Íslandi.	Die Krone ist die Währungseinheit in Island.
	Á Íslandi er einnig bruggaður bjór.	Auf Island wird auch Bier gebraut.
	Á Íslandi eru margir fallegir fossar.	Auf Island gibt es viele schöne Wasserfälle.
	Hvannadalshnúkur er hæsta fjall á Íslandi.	Der Hvannadalshnúkur ist die höchste Erhebung Islands.
	Kópavogur er næstfjölmennasta sveitarfélag á Íslandi.	Kópavogur ist die zweitgrößte Stadt in Island.
	Á Íslandi eru um 30 virk eldfjöll.	Auf Island gibt es etwa 30 aktive Vulkane.
	Á Íslandi eru um 320.000 íbúar.	Island hat ca. 320.000 Einwohner.
	Rafspennan hér á Íslandi er 220 volt.	Die Spannung hier auf Island ist 220 Volt.
	Á Íslandi eru auglýsingar í útvarpi og sjónvarpi.	Auf Island gibt es Werbung im Rundfunk und im Fernsehen.
	Algengasta tvínefni karla á Íslandi er Jón Þór.	Der häufigste männliche Doppelvorname in Island ist Jón Þór.
	Fyrr á öldum voru mörg klaustur á Íslandi.	In früheren Jahrhunderten gab es in Island viele Klöster.
	svartan hund `{k}`	einen schwarzen Hund `{m}`^Akk.
	Lögreglumennirnir vakta sendiráðsbygginguna.	Die Polizisten bewachen das Botschaftsgebäude.
	Á þessum fyrirlestri mátti líka bera fram spurningar inn á milli.	Bei diesem Vortrag durfte man auch Zwischenfragen stellen.
	Lögreglumennirnir kembdu svæði í leit að frekari sönnunargögnum.	Polizisten streiften das Gebiet ab, auf der Suche nach weiterem Beweismaterial.
	að bera á `[áburður]`	Dünger ausbreiten
	að bera á sig smyrsl	sich mit Salbe einreiben
	að bera kennsl á gerandann	den Täter feststellen
	að bera kennsl á þjófinn	den Dieb identifizieren
	að bera krem á andlitið	das Gesicht mit Creme einschmieren
	að bera ofgnótt á borð	auffahren `[auftischen]`
	að bera sultuna á tertubotninn	die Marmelade auf dem Tortenboden verstreichen
	að bera upp á sunnudag	auf einen Sonntag fallen
	að bera (e-ð) á sig	sich (mit etw.) einschmieren
	að bera ábyrgð (á e-u)	die Verantwortung (für etw.) tragen
	að bera ábyrgð á e-u	für etw. einstehen
	að bera ábyrgð á e-u	für etw. verantwortlich sein
	að bera brigður á e-ð	etw. bezweifeln
	að bera e-ð á borð	etw. auftragen `[geh.]` `[auf` `den` `Tisch` `bringen]`
	að bera e-ð á borð	mit etw. aufwarten `[auftischen]`
	að bera e-ð á milli	etw. übertragen
	að bera e-ð á sér	etw. bei sich tragen
	að bera e-ð á sér	etw. mit sich^Dat. führen
	að bera e-n á háhesti	jdn. auf den Schultern tragen
	að bera fé á e-n	jdn. bestechen
	að bera húsdýraáburð á e-ð	etw. düngen
	að bera kennsl á e-ð	etw. feststellen
	að bera sakir á e-n	jdn. beschuldigen
	að bera skynbragð á e-ð	eine Ader für etw. haben
	að bera vax á skíðin sín	seine Ski wachsen
	að láta ekki bera á gremjunni	gute Miene zum bösen Spiel machen
	að láta ekki bera á neinu	sich nichts anmerken lassen
	að bera e-ð á `[mykju,` `skít]`	etw. ausbringen `[Dung]`
	að bera e-ð á sig `[krem]`	sich (mit etw.) eincremen
	að bera e-ð á milli (einhverra)	etw. (an jdn.) weitergeben `[Erreger]`
	að bera e-n á höndum sér	für jdn. die Sterne vom Himmel holen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=L%C3%B6greglumennirnir+%C3%A1+%C3%8Dslandi+bera+svartan+einkennisb%C3%BAning
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.288 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Lögreglumennirnir á Íslandi bera svartan einkennisbúning/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Lögreglumennirnir á Íslandi bera svartan einkennisbúning in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Lögreglumennirnir á Íslandi bera svartan einkennisbúning

Translation 1 - 50 of 5440 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary