Land mehr sehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: L

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Land mehr sehen

Übersetzung 1 - 50 von 410 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	að vera búinn að fá nóg af e-m/e-u	jdn./etw. nicht mehr sehen können `[ugs.]`
	Áhöfnin fór í land.	Die Mannschaft ging an Land.
	að gera innrás í land	in ein Land eindringen
	að gera innrás í land	in ein Land einfallen
	að flytjast út á land	aufs Land ziehen
	Óvinur réðst inn í land okkar.	Ein Feind fiel in unser Land ein.
	Þrotinn að kröftum náði hann í land.	Erschöpft hat er das Land erreicht.
	flatt land `{hv}`	plattes Land `{n}`
	frjósamt land `{hv}`	fruchtbares Land `{n}`
	hlutlaust land `{hv}`	neutrales Land `{n}`
	vanþróað land `{hv}`	zurückgebliebenes Land `{n}`
	Ferðamennirnir fara á land í Radolfzell.	Die Touristen gehen in Radolfzell an Land.
	Finnland er land hinna þúsund vatna.	Finnland gilt als das Land der tausend Seen.
	Ísland er land, Reykjavík er borg.	Island ist ein Land, Reykjavík ist eine Stadt.
	Hann er mikill fróðleiksbrunnur og vel að sér um land og þjóð.	Er ist eine große Wissensquelle und kennt sein Land und seine Leute gut.
	landaf. land `{hv}`	Land `{n}`
	`[við]` sjáum	`[wir]` sehen
	`[þau]` sjá	`[sie]` sehen
	`[þær]` sjá	`[sie]` sehen
	`[þeir]` sjá	`[sie]` sehen
	auðséður `{adj}`	leicht zu sehen
	fáséður `{adj}`	selten zu sehen
	líffærafr. hliðarsjón `{kv}`	peripheres Sehen `{n}`
	líffærafr. jaðarsjón `{kv}`	peripheres Sehen `{n}`
	að sjást	zu sehen sein
	að sjá illa	schlecht sehen
	að sjá vel	scharf sehen
	að eygja e-ð	etw. sehen
	að vera þröngsýnn	etw. verkniffen sehen
	Má ég sjá?	Kann ich mal sehen?
	Við sjáumst daglega.	Wir sehen uns täglich.
	að láta sjá sig	sich sehen lassen
	fleira `{adv}`	mehr
	frekar `{adv}`	mehr
	meira `{adv}`	mehr
	að gá til veðurs	nach dem Wetter sehen
	Gaman að sjá þig!	Schön, dich zu sehen!
	Við skulum sjá til.	Wir wollen mal sehen.
	rúmlega `{adv}`	mehr als
	umfram `{adv}` `[+þf.]`	mehr
	að sjá e-ð fyrir	etw. kommen sehen `[ugs.]`
	að sjá bleika fíla `[talm.]`	weiße Mäuse sehen `[ugs.]`
	Leyfðu mér að sjá.	Lassen Sie mich mal sehen.
	Má ég sjá myndina?	Kann ich das Foto sehen?
	Megum við sjá herbergið?	Dürfen wir das Zimmer sehen?
	að sjá til, hvort/hvernig	mal sehen, ob/wie
	fullmikill `{adj}`	mehr als genug
	kappnógur `{adj}`	mehr als genug
	yfirdrifinn `{adj}`	mehr als genug
	aldrei framar `{adv}`	nie mehr

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Land+mehr+sehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Land mehr sehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Land mehr sehen

Übersetzung 1 - 50 von 410 >>

Übersetzungen eintragen