| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic ← German: Lange

Translation 1 - 50 of 164 >>

Icelandic

German

–

lengi {adv}

46

lange

langdvölum {adv}

lange

löngum {adv}

lange

Nouns

lengd {kv}

Länge {f}

landaf. lengdargráða {kv}

Länge {f}

sídd {kv}

Länge {f} [Haar, Kleidung]

2 Words: Others

alveg eins lengi {adv}

ebenso lange

orðtak löngu áður

lange bevor

langþjáður {adj}

lange geplagt

orðtak löngu áður

lange vorher

heillengi {adv}

lengi {adv}

langalengi {adv}

á meðan {conj}

svo lengi sem {conj}

í dágóða stund

ziemlich lange

dágóður {adj} [tími]

ziemlich lange [Zeit]

2 Words: Verbs

að melta e-ð [íhuga]

etw. lange überlegen

lange dauern

2 Words: Nouns

runa {kv}

(lange) Reihe {f} [Aufzählung]

landaf. lengdarbaugur {k}

geografische Länge {f}

landaf. lengdargráða {kv}

geographische Länge {f}

íþr. fjærhorn {hv} [knattspyrna]

lange Ecke {f} [eines Tores]

fatn. síðbuxur {kv.ft}

lange Hose {f}

langferð {kv}

lange Reise {f}

leikir langhrókun {kv}

lange Rochade {f}

samg. löng gata {kv}

lange Straße {f}

langur aðskilnaður {k}

lange Trennung {f}

löng augnhár {hv.ft}

lange Wimpern {pl}

fatn. föðurland {hv} [síðar ullarnærbuxur]

lange Wollunterhose {f}

3 Words: Others

20° austlægrar lengdar {adv}

20° östlicher Länge

til langframa {adv}

auf lange Sicht [langfristig]

kylliflatur {adj}

der Länge nach

ár og dagur {adv}

eine lange Zeit

um langan aldur {adv}

für lange Zeit

Sjaldséðir eru hvítir hrafnar!

Lange nicht gesehen! [buchstäblich: Selten sind weiße Raben.]

lengi lengi {adv}

so lange schon

3 Words: Verbs

að gleyma e-u seint

etw. lange nicht vergessen

að fimbulfamba (um e-ð)

lange (über etw.^Akk.) quatschen [ugs.]

að liggja yfir e-u

lange an etw. arbeiten

að varpa löngum skuggum

lange Schatten werfen

3 Words: Nouns

tes {k}

lange, dünne Stange {f} [Metall]

4 Words: Others

Áhorfendur klöppuðu lengi.

Das Publikum applaudierte lange.

Hann beið lengi.

Er hat lange gewartet.

Hann hugsar sig ekki lengi um.

Er überlegt nicht lange.

Það urðu langar umræður.

Es gab lange Diskussionen.

Það er langt síðan.

Es ist lange her.

Ertu búinn / búin að bíða lengi?

Hast du lange gewartet?

Ég bíð á meðan.

Ich warte so lange.

» See 9 more translations for Lange within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Lange
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement