Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Lass den Quatsch

Übersetzung 101 - 150 von 1923 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að kalla til lækni	den Arzt hinzurufen
	að vitja læknis	den Arzt konsultieren
	að tæma öskubakkann	den Aschenbecher entleeren
	að halda í sér andanum	den Atem anhalten
	að anda hægar	den Atem verhalten
	að framlengja dvölina	den Aufenthalt verlängern
	að framkvæma verkið	den Auftrag ausführen
	að njóta augnabliksins	den Augenblick genießen
	að lýsa yfir neyðarástandi	den Ausnahmezustand verhängen
	að týna bíllyklinum	den Autoschlüssel verlieren
	íþr. að gefa boltann	den Ball abgeben
	íþr. að taka á móti boltanum	den Ball annehmen
	íþr. að kýla boltann	den Ball fausten
	að fara niður fjallið	den Berg hinuntergehen
	að líta undan	den Blick abwenden
	að undirbúa jarðveginn	den Boden bestellen
	að leggja í gólf	den Boden zementieren
	tölvufr. að ræsa tölvuna	den Computer hochfahren
	að grípa þjófinn	den Dieb fangen
	að bera kennsl á þjófinn	den Dieb identifizieren
	að taka doktorspróf	den Doktor machen
	að þykjast vera heimskur	den Dummen markieren
	að slökkva þorstann	den Durst löschen
	að svala þorstanum	den Durst löschen
	að slökkva þorstann	den Durst stillen
	leikir að tvöfalda upphæðina sem lögð er undir	den Einsatz verdoppeln
	að standa undir væntingum	den Erwartungen entsprechen
	vefn. að klippa bandið	den Faden abschneiden
	að missa þráðinn	den Faden verlieren
	að halda friðinn	den Frieden halten
	að skúra gólfið	den Fußboden aufwischen
	að sópa gólfið	den Fußboden fegen
	að skúra gólfið	den Fußboden scheuern
	að bóna gólfið	den Fußboden wachsen
	að skúra gólfið	den Fußboden wischen
	að halda upp á afmælisdaginn	den Geburtstag feiern
	að neita að hlýða	den Gehorsam verweigern
	að gefa upp andann	den Geist aufgeben
	að gefa upp öndinni	den Geist aufgeben
	að finna út hver vinningshafinn er	den Gewinner ermitteln
	að draga út vinningshafann	den Gewinner ziehen
	ökut. að spenna öryggisbeltið	den Gurt anlegen
	að losa (um) beltið	den Gürtel lösen
	að skrúfa frá krananum	den Hahn aufdrehen
	að skrúfa fyrir kranann	den Hahn zudrehen
	að teygja hálsinn	den Hals recken
	að teygja fram álkuna	den Hals strecken
	að missa takið	den Halt verlieren
	viðsk. að leggja höft á viðskiptin	den Handel regulieren
	að annast heimilið	den Haushalt besorgen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Lass+den+Quatsch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Lass den Quatsch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Lass den Quatsch

Übersetzung 101 - 150 von 1923 << >>

Übersetzungen eintragen