| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Leistungen

Translation 1 - 12 of 12

Icelandic

German

–

NOUN

die Leistung | die Leistungen

edit

Frammistaða nemandans er ekki sannfærandi.

Die Leistungen des Schülers überzeugen nicht.

Greitt verður fyrir afköst samkvæmt kjarasamningi.

Die Leistungen werden nach dem Tarifvertrag vergütet.

Þú munt aldrei komast nálægt afköstum hans.

Du wirst nie an seine Leistungen herankommen.

Hann reyndi að hrífa yfirmann sinn með góðri frammistöðu.

Er versuchte seinen Chef mit guten Leistungen zu beeindrucken.

Henni gekk ekki sérlega vel í skólanum.

Ihre Leistungen in der Schule waren nur mäßig.

Frammistaða þeirra er hörmuleg.

Ihre Leistungen sind mehr als bescheiden.

Frammistaða hans gefur tilefni til mikilla væntinga.

Seine Leistungen berechtigen zu großen Hoffnungen.

Frammistaða hans fór langt fram úr mínum væntingum.

Seine Leistungen gingen weit über meine Erwartungen hinaus.

Dregið hefur mikið úr frammistöðu hans.

Seine Leistungen sind stark abgefallen.

Vegna lélags árangurs var ekki hægt að færa nemandann í næsta bekk.

Wegen schlechter Leistungen konnte der Schüler nicht versetzt werden.

að heiðra e-n með skírteini fyrir frammistöðu sína

jdn. mit einer Urkunde für seine Leistungen ehren

bókh. viðsk. viðskiptaskuld {kv}

Verbindlichkeiten {pl} aus Lieferungen und Leistungen

» See 2 more translations for Leistungen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Leistungen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement