|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Leugnest du dass du dorthin gegangen bist
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Leugnest du dass du dorthin gegangen bist in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Icelandic German: Leugnest du dass du dorthin gegangen bist

Translation 1 - 50 of 1321  >>

IcelandicGerman
Neitarðu því hafa farið þangað?Leugnest du, dass du dorthin gegangen bist?
Partial Matches
Getur þú hagað því svo þú verðir þar stundvíslega klukkan 12 í hádegismat?Kannst du es so einrichten, dass du pünktlich um 12 Uhr zum Mittagessen da bist?
orðtak Þú ert það sem þú borðar.Du bist was du isst.
Sérðu mig ekki, ertu sjónlaus?Siehst du mich nicht, bist du blind?
þegar þú ert orðinn háskólanemi ættirðu læra betur.Da du jetzt Student bist, solltest du fleißiger lernen.
Ef þú ert ókurteis, nærðu engu fram hjá mér.Wenn du unhöflich bist, erreichst du bei mir nichts.
Þú ættir vera í rúminu þar sem þú ert veikur.Du sollst im Bett bleiben, wo du doch krank bist.
Takk fyrir komuna.Danke, dass du gekommen bist.
Það er gott þú ert kominn.Es ist schön, dass du gekommen bist.
Þú þegir auk þess um það þú hefur líka gert ýmislegt rangt.Du unterschlägst dabei, dass du auch vieles falsch gemacht hast.
Leitt þú skildir ekki hafa verið þar - þú misstir af miklu!Schade, dass du nicht dabei warst - du hast viel versäumt!
Ég segi honum þú sért veikur.Ich teile ihm mit, dass du krank bist.
Það er auðséð þú ert óvön börnum.Man sieht, dass du Kinder nicht gewohnt bist.
Hugsa sér þú skulir vera vinur þessa skítseiðis.Kann man sich vorstellen, dass du ein Freund dieses Arschloches bist.
Reyndu ekki kjafta þig út úr þessu, ég veit þetta er þér kenna.Versuche gar nicht erst, dich herauszureden, ich weiß, dass du schuld daran bist.
[þú] ert[du] bist
Það er fullyrt hann farinn til útlanda.Es heißt, dass er ins Ausland gegangen ist.
Hver bar ábyrgð á því það fór úrskeiðis?An wem hat / ist es gelegen, dass es schief gegangen ist?
Það er líklegt lykillinn hafi týnst á göngunni.Es ist zu vermuten, dass der Schlüssel auf dem Spaziergang verloren gegangen ist.
Þú lýgur ef þú heldur því fram.Du lügst, wenn du das behauptest.
Það er algerlega undir þér komið.Das kannst du halten, wie du willst.
Ef þú vilt getur þú farið núna.Wenn du willst, kannst du jetzt gehen.
Ertu til?Bist du bereit?
Ertu drukkinn / drukkin?Bist du betrunken?
Ertu klár í slaginn?Bist du einsatzbereit?
Ertu tilbúinn / tilbúin í ferðalag?Bist du reisefertig?
Ertu viss?Bist du sicher?
Ertu orðinn geggjaður?Bist du übergeschnappt?
Ertu orðinn klikkaður?Bist du übergeschnappt?
Ertu giftur / gift?Bist du verheiratet?
Er ekki (allt) í lagi með þig?Bist du verrückt?
Það er komið þér.Du bist dran.
leikir Þú átt leik.  tafli]Du bist dran.
Þú ert næstur.Du bist dran.
Þú átt bágt!Du bist durchgeknallt!
Þú ert fallegur / falleg.Du bist schön.
Þú ert sætur / sæt.Du bist süß.
Hver ert þú?Wer bist du?
Ég sakna þín mikið, hvenær kemur þú aftur?Du fehlst mir sehr, wann kommst du wieder?
Þér skjátlast hrapalega ef þú heldur það.Du irrst dich gewaltig, wenn du das denkst.
Þú borðar eins og þú hefðir verið í svelti í þrjá daga.Du isst, als hättest du drei Tage gehungert.
Þú getur skipt bókinni ef þú vilt.Du kannst das Buch umtauschen, wenn du willst.
Því meira sem þú reykir þeim mun meira hóstar þú.Je mehr du rauchst, desto mehr hustest du.
Ertu einbirni?Bist du ein Einzelkind?
Ertu einkabarn?Bist du ein Einzelkind?
Það ert þú sem er átt við!Damit bist du gemeint!
En hvað þú ert sætur!Du bist aber goldig!
leikir Þú átt leik.  tafli]Du bist am Zug.
Þú ert engill!Du bist ein Engel!
Þú ert gegndrepa.Du bist ganz nass.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Leugnest+du+dass+du+dorthin+gegangen+bist
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Leugnest du dass du dorthin gegangen bist/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement