Dictionary Icelandic → German: Liðin | Translation 1 - 7 of 7 |
 | Icelandic  | German | | |||
| – | |||||
 | liðin tíð {kv} | Vergangenheit {f} | | |||
| Liðin skildu jöfn. | Die Mannschaften trennten sich unentschieden. | | |||
| Áður en maður veit af eru tíu ár liðin. | Ehe man sich's versieht, sind zehn Jahre vorüber. | | |||
| Bæði liðin hófu fyrri hálfleik mjög til baka. | Beide Mannschaften begannen die erste Halbzeit sehr verhalten. | | |||
| Nú eru tíu ár liðin frá því að atburðurinn gerðist. | Das Ereignis jährt sich nun zum zehnten Mal. | | |||
| orðtak Það er löngu liðin tíð. | Das ist Vergangenheit. | | |||
| merki {hv} um að hætta sé liðin hjá | Entwarnung {f} | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Li%C3%B0in
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement