|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Liebe machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Liebe machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Liebe machen

Übersetzung 201 - 250 von 557  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   Liebe machen | machte Liebe | Liebe gemacht
 edit 
SYNO   [es] treiben [mit] ... 
Teilweise Übereinstimmung
hlaupa á sigeinen Flüchtigkeitsfehler machen
leggja fram tilboðein Angebot machen
skoða í búðargluggaeinen Schaufensterbummel machen
sóma sér velsich gut machen
standa í staðkeinen Fortschritt machen
steypa sér kollhníseinen Purzelbaum machen
taka (miklum) framförum(gute) Fortschritte machen
taka hægri beygjueine Rechtskurve machen
taka örum framförumrasche Fortschritte machen
taka u-beygjueine Kehrtwendung machen
vera í námieine Ausbildung machen
vera með læti(ein) Theater machen
vera með ólætiRabatz machen [ugs.]
Ekkert hægt gera!Nichts zu machen!
Þverrendur gera mann feitan.Querstreifen machen dick.
brjóta land (til ræktunar)urbar machen
gera gamni sínuWitze machen
mat. hella upp á kaffiKaffee machen
taka sýnishorn af handahófiStichproben machen
fórnarlambsvæða e-njdn. zum Opfer machen
gleðja e-njdm. eine Freude machen
kæta e-njdm. eine Freude machen
kynnast e-mmit jdm. Bekanntschaft machen
lemstra e-njdn. zum Krüppel machen
skilyrða e-ðetw. zur Bedingung machen
trylla e-njdn. kirre machen [ugs.]
fara Krýsuvíkurleið [talm.]einen großen Umweg machen
gera e-ð heyrinkunnugtetw. publik machen
gera e-n hræddanjdm. Angst machen
gera e-n hugsijdn. nachdenklich machen
gera e-n tortryggileganjdn. suspekt machen
gera e-n vitlausanjdn. verrückt machen
taka bílpróf [talm.]den Führerschein machen [ugs.]
tygja sigsich zum Aufbrechen bereit machen
valda e-m áhyggjumjdm. Sorgen machen
valda e-m fyrirhöfnjdm. Arbeit machen
valda e-m höfuðverkjdm. Kopfschmerzen machen
vekja vonir e-sjdm. Hoffnung machen
afla sér reynsluErfahrungen machen [erfahrener werden]
bera fram mótmælieinen Einwand geltend machen
fara á hausinn [talm.]Pleite machen [ugs.]
gera niðurlægjandi athugasemdeine abwertende Bemerkung machen
gera óbindandi tilboðein unverbindliches Angebot machen
gera sér vonirsichDat. Hoffnungen machen
gera sig heimakominnsich breit machen [fig.]
gera tilfallandi athugasemdeine beiläufige Bemerkung machen
gifta sig veleine gute Partie machen
meika ekki diff [sl.]keinen Unterschied machen
rjúka í burtudie Fliege machen [ugs.]
setja upp raunarsvipein wehleidiges Gesicht machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Liebe+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung