|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Lied+singen+wissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lied+singen+wissen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Lied singen wissen

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
syngja einraddað lagein einstimmiges Lied singen
Mig langar syngja lag.Ich möchte ein Lied singen.
kvæði {hv}Lied {n}
tón. lag {hv}Lied {n}
ljóð {hv}Lied {n}
söngljóð {hv}Lied {n}
söngur {k}Lied {n}
ættjarðarkvæði {hv}patriotisches Lied {n}
tón. þjóðhfr. ættjarðarlag {hv}patriotisches Lied {n}
ættjarðarljóð {hv}patriotisches Lied {n}
bókm. F Söngvar Salómons [Toni Morrison]Solomons Lied
kyrja (e-ð) [syngja](etw.) singen
syngja (e-ð)(etw.) singen
fuglafr. vella [spói]singen [Regenbrachvogel]
syngja lögLieder singen
tón. syngja margraddaðmehrstimmig singen
kveða rímurRimur singen
syngja tvíraddaðzweistimmig singen
Hvað heitir þetta lag?Wie heißt dieses Lied?
syngja við leikhúsam Theater singen
Lævirkinn söng lagið sitt.Die Lerche zwitscherte ihr Lied.
Hann fór syngja.Er begann zu singen.
Hann getur sungið vel.Er kann gut singen.
sönglavor sich hin singen
trallavor sich hin singen
Lagið hljómar kunnuglega.Das Lied kommt mir bekannt vor.
Fuglarnir sungu glaðlega sönginn sinn.Die Vögel zwitscherten fröhlich ihr Lied.
Hún syngur frábærlega vel.Sie kann super singen. [ugs.]
syngja e-n í svefnjdn. in den Schlaf singen
sitja við varðeldinn og syngjaam Lagerfeuer sitzen und singen
lofsyngja e-n/e-ðein Loblied auf jdn./etw. singen
Ertu búinn heyra hann syngja?Hast du ihn schon singen gehört?
Nýja lagið fikrar sig upp vinsældalistann.Das neue Lied klettert langsam die Hitliste hoch.
málshát. Maður bítur ekki í höndina sem fæðir mann.Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
Ég get hvorki lesið nótur sungið.Ich kann weder Noten lesen noch singen.
Dagur er risinn og fuglarnir syngja.Der Tag ist erwacht, und die Vögel singen.
Það er nautn heyra hana syngja.Es ist ein Genuss, sie singen zu hören.
Stærðfræði liggur ekkert sérstaklega vel fyrir honum en hann getur sungið frábærlega.Mathematik liegt ihm nicht besonders, aber er kann hervorragend singen.
Söngvarinn baulaði bara dýpstu tónana í stað þess syngja þá.Der Sänger brummte die tiefsten Töne nur, statt sie zu singen.
fróðleikur {k}Wissen {n}
kunnátta {kv}Wissen {n}
mennt {kv}Wissen {n}
vit {hv} [þekking]Wissen {n}
vitneskja {kv}Wissen {n}
vitund {kv} [vitneskja]Wissen {n}
þekking {kv}Wissen {n}
kunna e-ðetw. wissen
vita e-ðetw. wissen
uppsöfnuð þekking {kv}geballtes Wissen {n}
yfirborðsþekking {kv}oberflächliches Wissen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Lied%2Bsingen%2Bwissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung