|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Lieferung von Aktien
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lieferung von Aktien in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Lieferung von Aktien

Übersetzung 1 - 50 von 1501  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Bankamaðurinn ráðlagði honum kaupa hlutabréf.Der Bankier hat im zum Kauf von Aktien geraten.
afhending {kv}Lieferung {f}
sending {kv}Lieferung {f}
fjár. hagkerfi samlagshlutafélag {hv}Kommanditgesellschaft auf Aktien {f}
bókh. eigin hlutabréf {hv.ft}eigene Aktien {pl}
heimsending {kv}Lieferung {f} nach Hause
röng sending {kv}falsche Lieferung {f}
fjár. skrá sig fyrir hlutabréfumAktien zeichnen
viðsk. heimkeyrsla {kv} [heimsending]Lieferung {f} ins Haus
frí heimsending {kv}Lieferung {f} frei Haus
Hlutabréfin stefna niður á við.Die Aktien tendieren schwächer.
taka á móti sendingueine Lieferung entgegennehmen
Eign hans er í hlutabréfum.Sein Vermögen liegt in Aktien.
viðsk. Hlutabréfin ganga kaupum og sölum.Es wird mit Aktien gehandelt.
Í kauphöllinni er höndlað með hlutabréf.Aktien werden an der Börse gehandelt.
Sem miðlari kaupir hann og selur hlutabréf.Als Makler kauft und verkauft er Aktien.
Getur þú ábyrgst sendingin komi á réttum tíma?Können Sie gewährleisten, dass die Lieferung rechtzeitig ankommt?
eins og e-s er von og vísawie von jdm. zu erwarten war
aftur {adv}von neuem
einlæglega {adv}von Herzen
héðan {adv}von hier
mitt {adv}inmitten von
þjóðhfr. orkneyskur {adj}von Orkney
sjálfkrafa {adj}von selbst
utan {adv}von außen
þaðan {adv}von dort
von {kv}Aussicht {f}
von {kv}Erwartung {f}
von {kv}Hoffnung {f}
aðalborinn {adj}adlig von Geburt
aðalborinn {adj}von edler Abstammung
af {prep} [+þgf.]von [+Dat.]
allskyns {adj}jede Art von
ættborinn {adj}adlig von Geburt
ættborinn {adj}von edler Abstammung
ættstór {adj}von edler Abstammung
eðalborinn {adj}adlig von Geburt
eðalborinn {adj}von edler Abstammung
frá {prep} [+þgf.]von [+Dat.]
framvegis {adv}von nun an
frátekinn {adj} [undanskilinn]abgesehen von
hálfgerður {adj}eine Art von
hverskonar {adv}alle Art von
hvor {pron}welcher von beiden
hvorugur {pron}keiner von beiden
innvirðulega {adv}von ganzem Herzen
innvirðulegur {adj}von ganzem Herzen
meðaldrægur {adj}von mittlerer Reichweite
meðalgreindur {adj}von durchschnittlicher Intelligenz
mölétinn {adj}von Motten zerfressen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Lieferung+von+Aktien
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung