|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Loch im Reifen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Loch im Reifen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Isländisch: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Icelandic ← German: Loch im Reifen

Translation 1 - 50 of 1177  >>

IcelandicGerman
–
NOUN   das Loch im Reifen | die Löcher im Reifen
 edit 
gat {hv} á dekkinuLoch {n} im Reifen
Partial Matches
á besta aldri {adv}im reifen Alter
að þroskastreifen
ökut. hjólbarði {k}Reifen {m}
íþr. gjörð {kv}Reifen {m} [Gymnastik]
ökut. sólað dekk {hv}runderneuerter Reifen {m}
ökut. sólaður hjólbarði {k}runderneuerter Reifen {m}
dekk {hv.ft}Reifen {m} [an Rädern]
ökut. vetrardekk {hv}M+S-Reifen {m}
að bæta dekkeinen Reifen flicken
að gera við hjólbarðaeinen Reifen flicken
að skipta um dekkeinen Reifen wechseln
húlahringur {k}Hula-Hoop-Reifen {m}
ökut. vetrardekk {hv}Matsch + Schnee-Reifen {m}
gat {hv}Loch {n}
hola {kv}Loch {n}
op {hv}Loch {n}
Hann skiptir um dekk.Er wechselt den Reifen.
dekk {hv} undir kerrunaReifen {m} für den Anhänger
burðardekk {hv}Reifen {m} mit erhöhter Traglast
stjörnfr. svarthol {hv}schwarzes Loch {n}
að hleypa lofti úr dekkiLuft aus einem Reifen lassen
orðtak að drekka eins og svampur/svínsaufen wie ein Loch
fen {hv}Loch {n} in einem Sumpf
Músin smaug í holuna.Die Maus schlüpfte ins Loch.
Það er gat á sokknum.Die Socke hat ein Loch.
Hann gróf holu.Er hat ein Loch gegraben.
Hann drekkur eins og svampur.Er säuft wie ein Loch.
Það er gat á frakkanum mínum.Mein Mantel hat ein Loch.
að höggva gat á ísinnein Loch ins Eis hauen
að klippa gat á borðdúkinnein Loch ins Tischtuch schneiden
Nýju hjólbarðarnir grípa líka vel á blautum vegi.Die neuen Reifen haften auch auf nasser Fahrbahn.
Hjólbarðarnir grípa ekki rétt við þessar aðstæður.Die Reifen fassen nicht richtig auf diesem Boden.
stjörnfr. risasvarthol {hv}supermassives Schwarzes Loch {n} [supermassereiches Schwarzes Loch]
dý {hv}Loch {n} in einem Sumpf [oft bemoost]
Músin skýst í holuna sína.Die Maus flitzt in ihr Loch.
að grafa holu í jörðina [dýr]ein Loch in den Boden scharren
að rífa gat á efniðein Loch in den Stoff reißen
að sparka gat á hurðinaein Loch in die Tür treten
Það ískraði í dekkjunum þegar bíllinn nam staðar við umferðarljósin.Mit quietschenden Reifen hielt der Wagen vor der Ampel.
Hann meitlar gat á vegginn.Er meißelt ein Loch in die Wand.
Við grófum holu í jörðina.Wir gruben ein Loch in den Boden.
Hann boraði holu í vegginn.Er hat ein Loch in die Wand gebohrt.
að spyrja e-n í þaulajdm. ein Loch in den Bauch fragen [hum.]
Ég varð að punga út miklum peningum fyrir nýjum dekkjum.Ich musste für die neuen Reifen tief in die Tasche greifen.
Ryðið hefur étið gat á blikkið.Der Rost hat ein Loch in das Blech gefressen.
Jarðsprengjan myndaði djúpan gíg í jörðina.Die Mine riss ein tiefes Loch in die Erde.
Hann er svo óverklaginn að hann getur ekki einu sinni skipt um dekk.Er ist so unpraktisch, dass er nicht einmal einen Reifen wechseln kann.
Hún potaði blýanti í gatið á veggnum.Sie steckte einen Bleistift in das Loch an der Wand.
öfugt við {prep} [+þf.]im Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Loch+im+Reifen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Loch im Reifen/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement