Log-in in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: L

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Log in

Übersetzung 601 - 650 von 2606 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að missa meðvitund	in Ohnmacht sinken
	að falla í yfirlið	in Ohnmacht sinken
	að laga	in Ordnung bringen
	að lagfæra	in Ordnung bringen
	að fyllast skelfingu	in Panik geraten
	að fara í kerfi	in Panik geraten
	að vera í burðarliðnum	in Planung sein
	að fokreiðast	in Rage kommen
	að hilla undir `[það` `hillir` `undir` `e-ð]`	in Reichweite geraten `[etw.` `gerät` `in` `Reichweite]`
	að fara á eftirlaun	in Rente gehen
	að vera í kallfæri	in Rufweite sein
	að vera skilinn að borði og sæng	in Scheidung leben
	að detta út af `[talm.]` `[sofna]`	in Schlaf sinken `[ugs.]` `[einschlafen]`
	að keyra í hlykkjum	in Schlangenlinien fahren
	að lenda í vandræðum	in Schwierigkeiten geraten
	að rata í ógöngur `[orðtak]`	in Schwierigkeiten geraten
	að vera í vanda staddur	in Schwierigkeiten sein
	að vera flæktur í vandræði	in Schwierigkeiten stecken
	að láta í haf	in See stechen `[fig.]`
	orðtak að leggjast undir feld `[óeiginl.]`	in sich gehen `[fig.]` `[nachdenken]`
	að vera hólpinn	in Sicherheit sein
	að vera óhultur	in Sicherheit sein
	að vera í sjónmáli	in Sichtweite sein
	að hilla undir `[það` `hillir` `undir` `e-ð]`	in Sichtweite sein `[etw.` `ist` `in` `Sichtweite]`
	að mótmæla einni röddu	in Sprechchören protestieren
	að taka sér stöðu	in Stellung gehen
	að komast í stuð `[talm.]`	in Stimmung kommen
	að komast í rétt skap	in Stimmung kommen
	að hellirigna	in Strömen gießen
	að vera starfandi	in Tätigkeit sein
	að verða virkur	in Tätigkeit treten
	að detta í þunglyndi	in Tiefsinn verfallen
	að bresta í grát	in Tränen ausbrechen
	að dvelja í sorg	in Trauer verharren
	fjár. að setja í umferð	in Umlauf bringen `[Geld]`
	að riðlast	in Unordnung geraten
	að vera í ólestri	in Unordnung sein
	að sitja í gæsluvarðhaldi	in Untersuchungshaft sein
	að fara í frí	in Urlaub fahren
	að vera í fríi	in Urlaub sein
	að vera í sambandi	in Verbindung bleiben
	að fyrnast	in Vergessenheit geraten
	að falla í gleymsku	in Vergessenheit geraten
	að falla í gleymskunnar dá	in Vergessenheit geraten
	að eiga í samningaviðræðum	in Verhandlungen stehen
	að vera í vandræðum	in Verlegenheit sein
	að fá á sig óorð	in Verruf kommen
	að byrja að rotna	in Verwesung übergehen
	að vera í bígerð	in Vorbereitung sein
	að vera í gerjun `[óeiginl.]`	in Vorbereitung sein

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Log-in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.177 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Log-in in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Log in

Übersetzung 601 - 650 von 2606 << >>

Übersetzungen eintragen