|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Mädchen [für od von Mädchen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mädchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Mädchen [für od von Mädchen]

Übersetzung 1 - 50 von 586  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Mädchen[fürodvonMädchen]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
lilla {kv} [lítil stelpa][Kosewort für ein kleines Mädchen]
skinnið {hv} [með greini]Liebes {n} [ugs.] [Kosename für Mädchen]
skinnið {hv} [með greini]Süße {f} [ugs.] [Kosename für Mädchen]
fasteign alrými {hv}Wohnzimmer {n} [Raum, der alltäglich von der Familie benutzt wird; in der Regel nicht für den Empfang von Gästen bestimmt]
vinnuskóli {k}[Sommerjobs für Jugendliche, angeboten von den Gemeinden]
mál. samkyn {hv}Utrum {n} [gemeinsame Form für das männliche und weibliche Genus von Substantiven]
atv. mennt. unglingavinna {kv}[organisierte Arbeit für Grundschüler im Alter von 13-16 Jahren während der Sommerferien]
mat. franskar kartöflur {kv.ft} með tómatsósuPommes frites {pl} mit Ketschup [offizielle Rsv. für Ketchup von 1996 bis 2017]
hafa þýðingu fyrir e-n [e-ð hefur þýðingu fyrir e-n]für jdn. von Belang sein [etw. ist für jdn. von Belang]
skvísa {kv} [talm.]Süße {f} [ugs.] [Mädchen]
stelpugopi {k}Wildfang {m} [wildes, lebhaftes Mädchen]
stelpuskjáta {kv}junges Ding {n} [ugs.] [Mädchen]
dúlla {kv} [talm.]Süße {f} [ugs.] [Mädchen, Kind]
pæja {kv} [sl.]Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau]
subba {kv} [talm.]Dreckfink {m} [ugs.] [kleines Mädchen]
gella {kv} [talm.]Tusse {f} [ugs.] [attraktives Mädchen, Frau]
skutla {kv} [sl.] [stúlka]Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau]
þokkagyðja {kv}Schönheit {f} [schönes Mädchen; schöne junge Frau]
pía {kv}Mädchen {n}
snót {kv}Mädchen {n}
stelpa {kv}Mädchen {n}
stúlka {kv}Mädchen {n}
telpa {kv}Mädchen {n}
hnáta {kv}kleines Mädchen {n}
mær {kv} [skáldamál]Mädchen {n}
meybarn {hv}kleines Mädchen {n}
pabbastelpa {kv}Papas Mädchen {n}
ponsa {kv}kleines Mädchen {n}
smástelpa {kv}kleines Mädchen {n}
stelpur {kv.ft}Mädchen {pl}
stúlkur {kv.ft}Mädchen {pl}
ungfrú {kv}junges Mädchen {n}
gelgja {kv} [talm.]pubertierendes Mädchen {n}
Reykjavíkurmær {kv}Mädchen {n} aus Reykjavík
Stelpurnar flissuðu.Die Mädchen kicherten.
dönnuð stúlka {kv}höfliches Mädchen {n}
dugleg stelpa {kv}tüchtiges Mädchen {n}
ósvífin stelpa {kv}unverschämtes Mädchen {n}
snotur stúlka {kv}hübsches Mädchen {n}
ung stelpa {kv}junges Mädchen {n}
flókatrippi {hv}Mädchen {n} mit verfilztem Haar
eignast stelpuein Mädchen bekommen
svívirða stúlkuein Mädchen entehren
fjórar stelpur {kv.ft}vier Mädchen {pl}
tvær stelpur {kv.ft}zwei Mädchen {pl}
þrjár stelpur {kv.ft}drei Mädchen {pl}
orsakavaldur {k}Auslöser {m} [Grund od. Anlass]
unga stelpu {kv}ein junges Mädchen {n}Akk.
ungar stelpur {kv.ft}junge Mädchen {pl}Akk.
ungar stelpur {kv.ft}junge Mädchen {pl}Nom.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=M%C3%A4dchen+%5Bf%C3%BCr+od+von+M%C3%A4dchen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung