|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: M��rz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

M��rz in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: M��rz

Übersetzung 501 - 550 von 2298  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

breyta e-m/e-u í e-ðjdn./etw. in etw. verwandeln
brigsla e-m um e-ðjdn. (etw.Gen.) beschuldigen
brjóta á e-mjdn. foulen
brjóta gegn e-msich an jdm. vergehen [sexuell]
brosa við e-mjdn. anlächeln
brýna (e-ð) fyrir e-mjdm. (etw.) einschärfen
buga e-u e-m [gestum]jdm. etw. anbieten [Gästen]
byrgja e-m sýnjdm. die Sicht versperren
dást e-m/e-ujdn./etw. bewundern
dæma e-ð af e-mjdm. etw. aberkennen
deila e-u með e-m(sichDat.) etw. mit jdm. teilen
dómínera yfir e-m/e-u [sl.]jdn./etw. dominieren
dósera (yfir e-m) [niðr.] [lesa yfir e-m]dozieren [pej.] [in lehrhaftem Ton reden]
draga e-n e-m/e-ujdn. zu jdm./etw. hinziehen
drekkja e-m e-u) [óeiginl.]jdm. (mit etw.) eindecken
drottna yfir e-m/e-ujdn./etw. dominieren
duga (e-m) / (fyrir e-n)(jdm.) / (für jdn.) reichen [ausreichen]
dyljast (fyrir e-m)sich (vor jdm.) verstecken
eiga e-ð í e-m/e-u [vera e-s virði]etw. an jdm./etw. haben
einangra e-n/e-ð (frá e-m/e-u)jdn./etw. (von jdm./etw.) absondern
einangrast frá e-m/e-uvon jdm./etw. abgeschnitten sein
endurtaka e-ð (eftir e-m)(jdm.) etw. nachsagen
endurtaka e-ð (eftir e-m)(jdm.) etw. nachsprechen
etja e-m (gegn e-m/e-u)jdn. (gegen jdn./etw.) aufstacheln
etja e-m gegn e-m/e-ujdn. gegen jdn./etw. aufhetzen
eyðileggja e-ð fyrir e-mjdm. etw. versauen
e-ð (hjá e-m)etw. (bei jdm.) einholen
e-ð frá e-metw. von jdm. erhalten
fala e-ð af e-metw. von jdm. kaufen wollen
falla e-m þungt [e-ð fellur e-m þungt]jdn. schwer treffen [etw. trifft jdn. schwer]
falla fyrir e-m/e-uauf jdn./etw. fliegen
falla fyrir e-m/e-u [talm.]sich auf jdn./etw. stürzen [ugs.]
fara e-m illajdm. schlecht stehen [nicht passen zu]
fara e-m veljdm. gut stehen [passen zu]
fara frá e-mjdm. weglaufen [ugs.]
fara frá e-mjdn. verlassen
fara hjá (e-m/e-u)(an jdm./etw.) vorbeiziehen
fara með (e-m)(mit jdm.) mitfahren
fara með e-mmit jdm. mitgehen [begleiten]
færa e-m fórnjdm. etw. opfern
fela e-n/e-ð (fyrir e-m)jdn./etw. (vor jdm.) verstecken
ferðast með e-m/e-umit jdm./etw. reisen
fíflast í e-mjdn. verarschen [derb]
finna e-ð e-m/e-uetw. gegen jdn./etw. einwenden
finna fyrir e-m/e-ujdn./etw. fühlen
finna fyrir e-m/e-ujdn./etw. spüren
flýja undan e-mvor jdm. fliehen
flýja undan e-m/e-ujdm./etw. entfliehen
forða e-m frá e-ujdn. von etw. zurückhalten
framfylgja e-u (gagnvart e-m)etw. (gegen jdn.) durchsetzen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=M%EF%BF%BD%EF%BF%BDrz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung