|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Machen Sie drei Durchschläge [formelle Anrede]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Machen Sie drei Durchschläge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Machen Sie drei Durchschläge [formelle Anrede]

Übersetzung 51 - 100 von 2563  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Hann á þrjá bræður.Er hat drei Brüder.
Hann á þrjú börn.Er hat drei Kinder.
Hann á þrjú systkini.Er hat drei Geschwister.
Hér eru þrjár konur.Hier sind drei Frauen.
Þrjú epli voru afgangs.Drei Äpfel waren übrig.
læknisfr. mislingabróðir {k} [Exanthema subitum]Drei-Tage-Fieber {n} [spv.] [Dreitagefieber]
bygg. landaf. Þriggja gljúfra stíflan {kv}  Kína]Drei-Schluchten-Damm {m}
bygg. landaf. Þriggja gljúfra stíflan {kv}  Kína]Drei-Schluchten-Staudamm {m}
bygg. landaf. Þriggja gljúfra stíflan {kv}  Kína]Drei-Schluchten-Talsperre {f}
Kvikmyndin tekur þrjá tíma.Der Film dauert drei Stunden.
vera þremur stigum yfirmit drei Punkten führen
þrjú pör {hv.ft} af skómdrei Paar {pl} Schuhe
á þriggja mínútna fresti {adv}in einem Zeittakt von drei Minuten
Þrír lifðu slysið af.Drei Menschen haben den Unfall überlebt.
Á bensínstöðinni eru þrjár dælur.Die Tankstelle hat drei Zapfsäulen.
Á buxunum eru þrír vasar.Die Hose hat drei Taschen.
Á herberginu eru þrír gluggar.Das Zimmer hat drei Fenster.
Á húsinu voru þrennar svalir.Am Haus waren drei Balkone.
orðtak Allt er þegar þrennt er.Aller guten Dinge sind drei.
Bankaræninginn var með þrjá gísla.Der Bankräuber hatte drei Geiseln.
Ég á bara þrennar buxur.Ich habe nur drei Hosen.
Ég kem eftir þrjá daga.Ich komme in drei Tagen.
Hann vann til þrennra verðlauna.Er hat drei Preise gewonnen.
Í garðinum eru þrjú birkitré.Im Garten sind drei Birken.
Þrisvar sinnum þrír eru níu.Drei mal drei gibt neun.
Þrjú glös vantar í skápinn.Im Schrank fehlen drei Gläser.
Hann beið í næstum þrjá tíma.Er wartete beinahe drei Stunden.
Hann fékk þrjá í þýsku.Er bekam in Deutsch eine Drei.
Í könnuna komast þrír lítrar.In den Krug gehen drei Liter.
Í stúdentamötuneytinu sátu þrír félagar.In der Mensa saßen drei Kommilitonen.
Lögreglan hefur handtekið þrjá grunaða.Die Polizei hat drei Verdächtige verhaftet.
stærðf. Þrír í öðru veldi er níu.Drei hoch zwei ist neun.
Þrisvar sinnum þrír eru níu.Drei mal drei macht neun. [ugs.]
trúarbr. vitringarnir {k.ft} þrír frá Austurlöndumdie drei Weisen {pl} aus dem Morgenland
Fjórir margfaldaðir með þremur eru tólf.Vier multipliziert mit drei ist zwölf.
Hann lagði af stað kl. þrjú.Er ist um drei Uhr abgefahren.
Kennarinn prófar þrjá bekki á morgun.Der Lehrer prüft morgen drei Klassen.
Leikmaðurinn fékk þriggja leikja bann.Der Spieler wurde für drei Spiele gesperrt.
Málverkið varð til á þremur mánuðum.Das Gemälde entstand in drei Monaten.
Tveir sinnum þrír er sama og sex.Zwei mal drei gleich sechs.
Það vantaði þrjú mörk í kassann.In der Kasse fehlten drei Mark.
Það vantar þrjú glös í skápinn. [talm.]Im Schrank fehlen drei Gläser.
Hann færir bókhaldið fyrir þrjú fyrirtæki.Er macht die Buchhaltung für drei Firmen.
Liðið er núna í þriðja sæti.Die Mannschaft liegt jetzt auf Platz drei.
Straumurinn var rofinn í þrjá tíma.Der Strom wurde drei Stunden lang abgeschaltet.
Sýningin tekur í mesta lagi þrjá tíma.Die Vorstellung dauert maximal drei Stunden.
Þetta var þriggja tíma mynd.Das war ein Film von drei Stunden Länge.
Klukkuna vantar korter í níu.Es ist drei viertel neun. [südd.] [Viertel vor neun]
Þátttakendur í prófinu þrjár spurningar hver.Die Prüflinge bekommen je drei Fragen gestellt.
Þrír metrar af efni nægja fyrir gluggatjöldin.Drei Meter Stoff genügen für die Gardinen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Machen+Sie+drei+Durchschl%C3%A4ge+%5Bformelle+Anrede%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung