|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Margir vita um beina númer framkvæmdastjórans
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Margir vita um beina númer framkvæmdastjórans in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Margir vita um beina númer framkvæmdastjórans

Übersetzung 451 - 500 von 1758  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Mig vöknar um augun.Mir tränen die Augen.
hern. ófær um berjast {adj}kampfunfähig
ófær um keppa {adj}kampfunfähig
Og biddu um kassakvittunina!Und lass dir den Kassenzettel geben!
sem kemur upp um {adj}verräterisch [etw. andeutend]
til merkis um ...zum Zeichen, dass ...
um aldur og ævi {adv}für alle Zeiten
um er ræðaes betrifft
um er ræðaes handelt sich um
Um hvað snýst bókin?Worum geht es in dem Buch?
Um hvað snýst málið?Was hat es damit auf sich?
Um hvað snýst málið?Worum geht es?
Um kvöldið kólnaði mikið.Am Abend hat es sich stark abgekühlt.
um mitt næsta ár {adv}Mitte nächsten Jahres
um mörg komandi ár {adv}auf Jahre hinaus
Um morguninn vaknaði hann.Am Morgen wurde er wach.
Vasinn datt um koll.Die Vase fiel um.
Vísbendingum um árás fjölgar.Die Hinweise auf einen Anschlag verdichten sich.
Það keyrir um þverbak.Es wird sogar noch schlimmer.
málshát. Það munar um minna.Kleinvieh macht auch Mist.
Þau ræða um stjórnmál.Sie unterhalten sich über Politik.
þegar allt um þrýturwenn alle Stricke reißen [ugs.]
aukast um e-ðsich um etw. vermehren
aukast um e-ðum etw. ansteigen
aukast um e-ðum etw. anwachsen
aukast um e-ðum etw. steigen
aukast um e-ðum etw. wachsen
aukast um e-ðum etw. zunehmen
berjast um e-ðsich um etw.Akk. schlagen
berjast um e-ðsich um etw. balgen
biðja um e-ðetw. anfordern
biðja um e-ðetw. verlangen
binda um e-ðetw. verbinden
bítast um e-ðsich um etw. balgen
búa um e-ðetw. einpacken
dæma um e-ðetw. beurteilen
deila um e-ðüber etw.Akk. streiten
efast um e-ðetw. bezweifeln
fást um e-ðsich über etw.Akk. beklagen
fást um e-ðsich über etw.Akk. beschweren
fást um e-ðviel Aufhebens um etw. machen
fimbulfamba (um e-ð)lange (über etw.Akk.) quatschen [ugs.]
fjalla um e-ðetw. behandeln
fjalla um e-ðetw. durchnehmen
fjalla um e-ðsich mit etw. beschäftigen
fjalla um e-ðvon etw. handeln
fjölyrða um e-ðsich über etw. auslassen
fjölyrða um e-ðsich weitschweifig über etw. äußern
forvitnast um e-ðsich nach etw. erkundigen
mennt. fræðast um e-ðetw. lernen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Margir+vita+um+beina+n%C3%BAmer+framkv%C3%A6mdastj%C3%B3rans
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung