Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Meinung+Gesinnung+wechseln+wie+Hemd
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Meinung+Gesinnung+wechseln+wie+Hemd in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Meinung Gesinnung wechseln wie Hemd

Übersetzung 1 - 50 von 530  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hugarfar {hv}Gesinnung {f}
hugarþel {hv}Gesinnung {f}
ævintýraljómi {k}abenteuerliche Gesinnung {f}
eðallyndi {hv}edle Gesinnung {f}
vinarþel {hv}freundliche Gesinnung {f}
fatn. skyrta {kv}Hemd {n}
fatn. röndótt skyrta {kv}gestreiftes Hemd {n}
fatn. línskyrta {kv}Hemd {n} aus Leinen
Skyrtan hefur hlaupið.Das Hemd ist geschrumpft.
smeygja sér úr skyrtunniaus dem Hemd schlüpfen
gera skyrtu blauta af svitaein Hemd nass schwitzen
skyrta {kv} með löngum ermumHemd {n} mit langen Ärmeln
Hann keypti köflótta skyrtu.Er kaufte ein kariertes Hemd.
Í hvaða skyrtu á ég fara?Welches Hemd soll ich anziehen?
féfletta e-njdn. bis aufs Hemd ausplündern [fig.]
rýja e-n inn skinni [óeiginl.]jdn. bis aufs Hemd ausziehen [fig.]
Skyrtan fer í þvottinn.Das Hemd kommt in die Wäsche.
Þú ert með skyrtuna upp úr buxunum.Dein Hemd guckt aus der Hose.
Hann hafði hneppt skyrtunni skakkt.Er hatte das Hemd falsch geknöpft.
Hann er í hvítri skyrtu í dag.Er trägt heute ein weißes Hemd.
Það þarf strauja skyrtuna mína.Mein Hemd muss noch gebügelt werden.
klæða sig í peysu yfir skyrtunaeinen Pullover über das Hemd ziehen
Hann er í skyrtu innan undir peysunni.Er trägt ein Hemd unter dem Pullover.
býtta e-u [gamalt]etw. wechseln
skipta peningumGeld wechseln
Ég tók hreina skyrtu úr skápnum.Ich nahm ein sauberes Hemd aus dem Schrank.
skipta um e-ðetw. wechseln [ersetzen]
svissa e-u [talm.] [víxla]etw. wechseln [tauschen]
víxla e-uetw. wechseln [tauschen]
skipta um umræðuefnidas Thema wechseln
venda sínu kvæði í krossdas Thema wechseln
skipta um sárabindidie Binde wechseln
skipta um dekkeinen Reifen wechseln
skiptast á e-u (við e-n)etw. (mit jdm.) wechseln
eiga í bréfaskiptum (við e-n)(mit jdm.) Briefe wechseln
skiptast á orðum við e-nWorte mit jdm. wechseln
Hún fer skipta peningum.Sie geht Geld wechseln.
skipta á e-m [barni]jdm. die Windel wechseln [Baby]
skipta yfir í e-ðan/in/zu etw. wechseln
Ertu til í skipta um rás?Kannst du den Sender wechseln?
Getum við skipt um umræðuefni?Können wir das Thema wechseln?
víxla fram- og afturdekkjumdie Vorder- und Hinterreifen wechseln
Hann hafði einar nærbuxur til skiptanna.Er hatte eine Unterhose zum Wechseln.
Getur þú skipt þessu í klink?Können Sie das in Münzen wechseln?
Getur þú skipt þessu í pund?Können Sie das in Pfund wechseln?
Við getum skipt við landamærin.Wir können an der Grenze wechseln.
skiptast á bréfum við e-nmit jdm. Briefe wechseln [mit jdm. korrespondieren]
Geturðu skipt fyrir mig 50 evrum?Können Sie mir bitte 50 Euro wechseln?
Við skiptumst á við vinnuna.Wir wechseln uns bei der Arbeit ab.
álit {hv}Meinung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Meinung%2BGesinnung%2Bwechseln%2Bwie%2BHemd
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung