Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Meinung+Gesinnung+wechseln+wie+Hemd
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Meinung+Gesinnung+wechseln+wie+Hemd in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Meinung Gesinnung wechseln wie Hemd

Übersetzung 1 - 50 von 520  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hugarfar {hv}Gesinnung {f}
ævintýraljómi {k}abenteuerliche Gesinnung {f}
eðallyndi {hv}edle Gesinnung {f}
vinarþel {hv}freundliche Gesinnung {f}
fatn. skyrta {kv}Hemd {n}
fatn. röndótt skyrta {kv}gestreiftes Hemd {n}
fatn. línskyrta {kv}Hemd {n} aus Leinen
Skyrtan hefur hlaupið.Das Hemd ist geschrumpft.
smeygja sér úr skyrtunniaus dem Hemd schlüpfen
skyrta með löngum ermumein Hemd mit langen Ärmeln
Hann keypti köflótta skyrtu.Er kaufte ein kariertes Hemd.
svissa [talm.]wechseln
gera skyrtu blauta af svitaein Hemd nass schwitzen
féfletta e-njdn. bis aufs Hemd ausplündern [fig.]
Skyrtan fer í þvottinn.Das Hemd kommt in die Wäsche.
Hann hafði hneppt skyrtunni skakkt.Er hatte das Hemd falsch geknöpft.
Það þarf strauja skyrtuna mína.Mein Hemd muss noch gebügelt werden.
Í hvaða skyrtu á ég fara?Welches Hemd soll ich anziehen?
býtta e-u [gamalt]etw. wechseln
víxla e-uetw. wechseln [tauschen]
skipta um umræðuefnidas Thema wechseln
skipta um sárabindidie Binde wechseln
skipta um dekkeinen Reifen wechseln
rýja e-n inn skinni [óeiginl.]jdn. bis aufs Hemd ausziehen [fig.]
Þú ert með skyrtuna upp úr buxunum.Dein Hemd guckt aus der Hose.
Ég tók hreina skyrtu úr skápnum.Ich nahm ein sauberes Hemd aus dem Schrank.
klæða sig í peysu yfir skyrtunaeinen Pullover über das Hemd ziehen
skipta um e-ðetw. wechseln [ersetzen]
venda sínu kvæði í krossdas Thema wechseln
Hún fer skipta peningum.Sie geht Geld wechseln.
Getum við skipt um umræðuefni?Können wir das Thema wechseln?
víxla fram- og afturdekkjumdie Vorder- und Hinterreifen wechseln
eiga í bréfaskiptum (við e-n)(mit jdm.) Briefe wechseln
skipta á e-m [barni]jdm. die Windel wechseln [Baby]
skiptast á orðum við e-nWorte mit jdm. wechseln
skipta yfir í e-ðan/in/zu etw. wechseln
Við getum skipt við landamærin.Wir können an der Grenze wechseln.
Hann hafði einar nærbuxur til skiptanna.Er hatte eine Unterhose zum Wechseln.
Hann er í skyrtu innan undir peysunni.Er trägt ein Hemd unter dem Pullover.
Hann er í hvítri skyrtu í dag.Er trägt heute ein weißes Hemd.
Ertu til í skipta um rás?Kannst du den Sender wechseln?
Getur þú skipt þessu í klink?Können Sie das in Münzen wechseln?
Getur þú skipt þessu í pund?Können Sie das in Pfund wechseln?
Við skiptumst á við vinnuna.Wir wechseln uns bei der Arbeit ab.
álit {hv}Meinung {f}
hald {hv}Meinung {f}
meining {kv}Meinung {f}
skoðun {kv}Meinung {f}
trú {kv}Meinung {f}
umsögn {kv}Meinung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Meinung%2BGesinnung%2Bwechseln%2Bwie%2BHemd
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten