Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Mensch aus Fleisch Blut

Übersetzung 201 - 250 von 914 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	úr gulli `{adj}`	aus Gold `[nachgestellt]`
	hafnfirskur `{adj}`	aus Hafnarfjörður `[nachgestellt]`
	húsvískur `{adj}`	aus Húsavík `[nachgestellt]`
	ísfirskur `{adj}`	aus Ísafjörður `[nachgestellt]`
	í gríni	aus Jux `[ugs.]`
	keflvískur `{adj}`	aus Keflavík `[nachgestellt]`
	reykvískur `{adj}`	aus Reykjavík `[nachgestellt]`
	að fara úr (e-u)	(aus etw.) aussteigen
	að fara út úr (e-u)	(aus etw.) aussteigen
	að stíga út úr (e-u)	(aus etw.) aussteigen
	að sleppa (úr e-u)	(aus etw.) entkommen
	að flýja úr e-u	aus etw. entfliehen
	að þróast úr e-u	aus etw. erwachsen
	að strjúka úr e-u	aus etw. fliehen
	að leiða e-ð af sér	aus etw. folgen
	að sýna fram á e-ð	aus etw. folgen
	að komast út úr e-u	aus etw. herauskommen
	að fossa úr e-u	aus etw. herausströmen
	að vella úr e-u	aus etw. quellen
	að vera afleiðing e-s	aus etw. resultieren
	að lesa upp úr e-u	aus etw. vorlesen
	í ljósi líðandi atburða `{adv}`	aus aktuellem Anlass
	að utan `{adv}`	aus dem Ausland
	frá útlöndum `{adv}`	aus dem Ausland
	úr þýsku	aus dem Deutschen
	af þeim sökum `{conj}`	aus dem Grund
	af þeim sökum `{conj}`	aus dem Grunde
	dulsp. trúarbr. að handan `{adv}`	aus dem Jenseits
	að norðan `{adv}`	aus dem Norden
	norðan að `{adv}`	aus dem Norden
	að austan `{adv}`	aus dem Osten
	austan að `{adv}`	aus dem Osten
	að sunnan `{adv}`	aus dem Süden
	sunnan að `{adv}`	aus dem Süden
	að vestan `{adj}`	aus dem Westen
	vestan að `{adv}`	aus dem Westen
	úr kjötbúðinni	aus der Metzgerei
	óbeðinn `{adv}`	aus eigenem Antrieb
	af eigin raun `{adv}`	aus eigener Erfahrung
	að eigin frumkvæði `{adv}`	aus eigener Initiative
	af eigin afli `{adv}`	aus eigener Kraft
	af eigin rammleik `{adv}`	aus eigener Kraft
	af sjálfsdáðum `{adv}`	aus eigener Kraft
	úr einu stykki	aus einem Stück
	tilsýndar `{adv}`	aus einiger Entfernung
	nýr `{adj}`	aus erster Hand
	ótilneyddur `{adj}`	aus freiem Entschluss
	af fúsum og frjálsum vilja `{adv}`	aus freien Stücken
	ótilneyddur `{adj}`	aus freien Stücken
	að gefnu tilefni `{adv}`	aus gegebenem Anlass

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Mensch%2Baus%2BFleisch%2BBlut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Mensch+aus+Fleisch+Blut in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Mensch aus Fleisch Blut

Übersetzung 201 - 250 von 914 << >>

Übersetzungen eintragen