|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Mensch+denkt+Gott+lenkt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mensch+denkt+Gott+lenkt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Mensch denkt Gott lenkt

Übersetzung 1 - 50 von 145  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Maðurinn sáir og plantar, en Guð gefur ávöxtinn.Der Mensch sät und pflanzt, aber Gott gibt den Ertrag.
Vittu hvað hann segir!Finde heraus, was er denkt!
Hann leynir á sér.In ihm steckt mehr, als man denkt.
Síðan ég komst því hvernig hann hugsar treysti ég honum ekki.Seitdem ich weiß, wie er denkt, traue ich ihm nicht mehr.
trúarbr. alfaðir {k}Gott {m}
trúarbr. goð {hv}Gott {m}
bibl. Guð {k}Gott {m}
málshát. Guð hjálpi mér!Gott bewahre!
orðtak Hér guð! [úrelt]Grüß Gott!
óttast GuðGott fürchten
trúarbr. alvaldur {k} [guð]allmächtiger Gott {m}
Vá!Mensch!
maður {k} [Homo sapiens]Mensch {m}
manneskja {kv}Mensch {m}
mannsbarn {hv}Mensch {m}
mannvera {kv}Mensch {m}
Guði lof!Gott sei Dank!
trúa á Guðan Gott glauben
biðja til guðszu Gott beten
Maður! [upphrópun]Mensch! [Interjektion]
ekki nokkur lifandi maðurkein Mensch
enginnkein Mensch
einstæðingur {k}alleinstehender Mensch {m}
nægjusamur maður {k}anspruchsloser Mensch {m}
aumingi {k}armer Mensch {m}
fátæklingur {k}armer Mensch {m}
kotungur {k}armer Mensch {m}
hrotti {k}brutaler Mensch {m}
öðlingur {k}edelmütiger Mensch {m}
göfugur maður {k}edler Mensch {m}
valmenni {hv}edler Mensch {m}
metnaðarfullur maður {k}ehrgeiziger Mensch {m}
sérstakur maður {k}eigener Mensch {m}
smælingi {k}einfacher Mensch {m}
hégómlegur maður {k}eitler Mensch {m}
hryllilegur maður {k}ekelhafter Mensch {m}
alvörugefinn maður {k}ernster Mensch {m}
öðlingur {k}feiner Mensch {m}
framfarasinni {k}fortschrittlicher Mensch {m}
friðsemdarmaður {k}friedlicher Mensch {m}
menntamaður {k}gebildeter Mensch {m}
snyrtipinni {k} [talm.]gepflegter Mensch {m}
ofbeldisseggur {k}gewalttätiger Mensch {m}
meðaljón {k}gewöhnlicher Mensch {m}
ljúfur maður {k}gutmütiger Mensch {m}
gráðugur maður {k} [sólgin í efnisleg gæði]habgieriger Mensch {m}
afburðamaður {k}herausragender Mensch {m}
unglingur {k}junger Mensch {m}
skynsamur maður {k}kluger Mensch {m}
skrýtinn maður {k}komischer Mensch {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Mensch%2Bdenkt%2BGott%2Blenkt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung