|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Mensch+mehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mensch+mehr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Mensch mehr

Übersetzung 51 - 100 von 319  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
fyrirhyggjumaður {k}vorausschauender Mensch {m}
spakvitringur {k}weiser Mensch {m}
spekingur {k}weiser Mensch {m}
sálfræði verðug manneskja {kv}wertvoller Mensch {m}
kurteis maður {k}zuvorkommender Mensch {m}
mannskepna {kv} [venjulega með greini]Mensch {m} [Homo sapiens]
mannskepna {kv}der Mensch {m} [Menschheit]
ofbeldismaður {k}gewalttätiger Mensch {m} [Mann]
verklaginn maður {k}praktischer Mensch {m} [handwerklich]
áreiðanlegur maður {k}ein solider Mensch {m}
listhneigð manneskja {kv}künstlerisch veranlagter Mensch {m}
raunsætt hugsandi maður {k}real denkender Mensch {m}
peningamaður {k}wirtschaftlich denkender Mensch {m}
vargur {k}unverschämter [frecher, dreister] Mensch {m}
Þetta var meira erfiðið!Mensch, war das anstrengend!
orðtak vera vargur í skapiein aggressiver Mensch sein
verða önnur manneskjaein anderer Mensch werden
vera kynlegur kvisturein merkwürdiger Mensch sein
góður og gegn maður {k}guter und beachtenswerter Mensch {m}
lúdó {hv} [spilið]Mensch-ärgere-Dich-nicht {n}
hagsýnn maður {k}praktischer Mensch {m} [den Alltag betreffend]
Maðurinn hefur tvö nýru.Der Mensch hat zwei Nieren.
Hann er niðurbrotinn maður.Er ist ein gebrochener Mensch.
Hann er hjálpsamur maður.Er ist ein hilfsbereiter Mensch.
Hann er kurteis maður.Er ist ein höflicher Mensch.
Hann er veikgeðja maður.Er ist ein labiler Mensch.
Hann er reglusamur maður.Er ist ein ordentlicher Mensch.
Hann er undarlegur maður.Er ist ein seltsamer Mensch.
Hann er maður skynsemdar.Er ist ein vernünftiger Mensch.
Hann er skynsamur maður.Er ist ein vernünftiger Mensch.
Hann er varkár maður.Er ist ein vorsichtiger Mensch.
Hann er ekki slæmur maður.Er ist kein schlechter Mensch.
Hver heilvita maður skilur þetta.Jeder normale Mensch versteht das.
Hún er viðkvæm persóna.Sie ist ein empfindlicher Mensch.
Hún er góð manneskja.Sie ist ein guter Mensch.
orðtak vera bara mannlegurauch nur ein Mensch sein
vera gæðaskinnein guter (einfacher) Mensch sein
vera góð sáleine Seele von Mensch sein
vera hjálparvana og klaufalegurwie der erste Mensch sein
Hann var frjáls maður.Er war jetzt ein freier Mensch.
Guð minn góður, ég steingleymdi þessu!Mensch, das habe ich ganz vergessen!
maður, ég varð dauðhræddur!Mensch, habe ich einen Schreck gekriegt!
Hún er frekar nægjusöm manneskja.Sie ist ein eher bescheidener Mensch.
Maðurinn reynir leggja undir sig geiminn.Der Mensch versucht, das Weltall zu erobern.
fleira {adv}mehr
frekar {adv}mehr
meira {adv}mehr
umfram {adv} [+þf.]mehr
Getur þessi sjúkdómur borist á milli manna?Ist diese Krankheit von Mensch zu Mensch übertragbar?
Af þessum launum getur enginn maður lifað.Von diesem Gehalt kann doch kein Mensch existieren.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Mensch%2Bmehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung